| А мы танцуем до утра
| Y bailamos hasta la mañana
|
| Музыка и басов волна
| Onda de música y bajo
|
| Накрывает и тебя, и конечно же меня
| Te cubre a ti y por supuesto a mi
|
| Как на взлетной полосе
| como en la pista
|
| Кто-то просто не в себе
| Alguien simplemente no en sí mismos
|
| Кто-то уже под шафе
| Alguien ya está debajo del armario.
|
| Кто-то нужен сейчас мне
| necesito a alguien ahora
|
| Барные стойки, бокалы
| Barras de bar, vasos
|
| Стопки, купюры, полки
| Pilas, billetes, estantes
|
| Разгончик ровный, голос осевший, я мокрый
| El acelerador está parejo, la voz está asentada, estoy mojado
|
| Жара в клубе, ее губы
| El calor en el club, sus labios
|
| Любовь будет безудержной и где-то грубой
| El amor será desenfrenado y en algún lugar áspero
|
| И Куршавель и тут такая карусель,
| Y Courchevel y hay tal carrusel,
|
| Когда круглый год метет метель
| Cuando una ventisca arrasa todo el año
|
| И можно улететь, мятая постель
| Y puedes volar lejos, cama arrugada
|
| Пролетает день, его сменяет ночь
| El día vuela, es reemplazado por la noche.
|
| Импортное горючее внутрь и все маски прочь
| Combustible importado adentro y todas las máscaras fuera
|
| Небо давит, между нами веселые лица
| El cielo aprieta, entre nosotros caras alegres
|
| Дым по залу, продолжает народ веселиться
| Humo en el pasillo, la gente sigue divirtiéndose.
|
| В режиме нон-стоп шоу, танцполы горят
| En un espectáculo sin parar, las pistas de baile están en llamas
|
| Неизменно позитивный заряд
| Carga positiva constante
|
| Что ты хочешь прямо сейчас — экстаз
| ¿Qué quieres ahora mismo? - éxtasis
|
| Что ты будешь делать, когда накроет он всех вас
| ¿Qué harás cuando te cubra a todos?
|
| Нарушая твой сонный час — экстаз
| Rompiendo tu hora de sueño - éxtasis
|
| Что ты будешь делать — ты будешь танцевать у нас (2х)
| ¿Qué harás? ¿Bailarías con nosotros? (2x)
|
| А ты мой самый главный протест
| Y tu eres mi principal protesta
|
| Я тобой, как кокаином, дышу
| te respiro como la cocaina
|
| Давай устроим балаган прямо здесь
| Hagamos una fiesta aquí
|
| И ты почувствуешь весь этот шум,
| Y sentirás todo este ruido
|
| А дальше так
| y entonces asi
|
| Ты теряешь контроль и мир меняет цвет
| Pierdes el control y el mundo cambia de color
|
| Ночь меняет тебя
| La noche te cambia
|
| В закрытых комнатах есть грех
| Hay pecado en cuartos cerrados
|
| Сотни вариаций потеряться
| Cientos de variaciones se pierden
|
| Деньги падают, а время медленно бежит сквозь пальцы
| El dinero cae y el tiempo se desliza lentamente entre tus dedos
|
| Жаркие танцы, голодные взгляды
| Bailes calientes, miradas hambrientas
|
| И ночь не умолкает
| Y la noche no para
|
| Мысленно снимает с дам наряды
| Mentalmente se quita los trajes de las damas.
|
| Что ты хочешь прямо сейчас — экстаз
| ¿Qué quieres ahora mismo? - éxtasis
|
| Что ты будешь делать, когда накроет он всех вас
| ¿Qué harás cuando te cubra a todos?
|
| Нарушая твой сонный час — экстаз
| Rompiendo tu hora de sueño - éxtasis
|
| Что ты будешь делать — ты будешь танцевать у нас (2х) | ¿Qué harás? ¿Bailarías con nosotros? (2x) |