Traducción de la letra de la canción Лети - Mainstream One

Лети (original)

Если мое сердце — никотин, то все его скури
Если я останусь в темноте, то ты меня найди
Мы исчезнем навсегда, если нам не по пути
Мы покинем города, в которых счастья не найти
Я люблю тебя даже, когда бесишь люто меня
Я — неоновые смайлы, а ты — девочка моя
Я окурком догорю, если не встретимся — летим
Мимо проданных за бабки, мимо дорогих витрин
Внутри меня бабочки и мотыльки,
А ты…
Лети, лети,
А ты, красивая моя, лети
Больше домов и выше неба
Я видел нашу скорость на пределах,
Но не смог тебя найти
Лети, лети,
А ты, красивая моя, лети
Наша любовь по беспределу
Я рисовал нас в красках черно-белых
Знаю, чувства не спасти
Если я без тебя бездомный, то ты точно мой приют
Если чувства обоюдны, то я чувствую уют
Если я с тобою расстаюсь на несколько минут
Мои корабли на дно тут же вместе со мной идут
Я — волшебник, но, вот, без тебя нет того волшебства
Я — отшельник, не вернусь обратно, если нет тебя
Знаешь, слабость не порок, если есть, кого так любить
И я лишь ради тебя буду дальше жить
Внутри меня бабочки и мотыльки,
А ты…
Лети, лети,
А ты, красивая моя, лети
Больше домов и выше неба
Я видел нашу скорость на пределах,
Но не смог тебя найти
Лети, лети,
А ты, красивая моя, лети
Наша любовь по беспределу
Я рисовал нас в красках черно-белых
Знаю, чувства не спасти

Лети (traducción)

Si mi corazón es nicotina, entonces fúmalo todo
Si me quedo en la oscuridad, entonces me encuentras
Desapareceremos para siempre si no estamos en nuestro camino
Dejaremos las ciudades donde no se puede encontrar la felicidad.
Te amo incluso cuando me enojas
Soy emoticones de neón y tú eres mi chica.
Me quemaré con una colilla, si no nos encontramos, volaremos
Más allá de los que se venden por dinero, más allá de los escaparates caros
Hay mariposas y polillas dentro de mí,
Y usted…
Vuela Vuela
Y tú, mi hermosa, vuela
Más casas y cielo más alto
Vi nuestra velocidad en los límites,
Pero no pude encontrarte
Vuela Vuela
Y tú, mi hermosa, vuela
Nuestro amor es infinito
Nos pinté en blanco y negro
Sé que los sentimientos no se pueden guardar
Si no tengo hogar sin ti, entonces definitivamente eres mi refugio.
Si los sentimientos son mutuos, entonces siento consuelo.
Si me separo de ti por unos minutos
Mis barcos van al fondo justo ahí conmigo
Soy un mago, pero he aquí que sin ti no hay magia.
Soy un ermitaño, no volveré si no estás
Ya sabes, la debilidad no es un vicio, si hay alguien a quien amar así.
Y seguiré viviendo solo para ti
Hay mariposas y polillas dentro de mí,
Y usted…
Vuela Vuela
Y tú, mi hermosa, vuela
Más casas y cielo más alto
Vi nuestra velocidad en los límites,
Pero no pude encontrarte
Vuela Vuela
Y tú, mi hermosa, vuela
Nuestro amor es infinito
Nos pinté en blanco y negro
Sé que los sentimientos no se pueden guardar