Traducción de la letra de la canción Maybe - Mainstream One

Maybe (original)

Одиноким остатьсяздесь, в моих снах не умирай.
Истерический тихий смех, все что хочешь забирай.
Сердцу больно, красная нить,
Но ты не сможешь больше меня забыть.
Отключай свои чувства, мы станем искусственными,
Когда будет пусто.
Духов твоих аромат, как пьянил меня взгляд,
Как ты не смогла понять.
А я до сих пор помню твой номер,
И мы утонем на пару часов в телефоне
Фоном песен, тех, что так не любим,
Они напомнят о том, чего уже не будет.
Нам еще время чуть-чуть.
И мы не можем до утра снова уснуть.
Maybe, maybe, ты вернешься ко мне, я в это верю.
Maybe, maybe, ты придешь ко мне, моя baby.
Пустая квартира, щемит в душе тоска,
Ты мои эфиры — я радиоволна.
Губы помнят твоих губ яркий вкус,
И я знаю тебя давно наизусть.
Словно все было только вчера,
Я твое небо, но ты не мои облака.
Темная ночь, одиночество в сети,
А вдруг она мое пространство посетит.
Как не смогли уместить любовь или спасти,
Как бросили мечтать, и просто говорить.
Пускаем дым кольцами под потолок,
Туши пожар внутри и дай мне воздуха глоток.
Что-то большее, чем слова,
Где-то внутри прячется она от меня.
Под улыбкой грусть, это уже не я,
Если нет тебя.
Maybe, maybe, ты вернешься ко мне, я в это верю.
Maybe, maybe, ты придешь ко мне, моя baby.

(traducción)

Quédate aquí solo, no mueras en mis sueños.
Risas histéricas tranquilas, toma lo que quieras.
Duele el corazón, hilo rojo,
Pero ya no puedes olvidarme.
Apaga tus sentimientos, nos volveremos artificiales
Cuando está vacío.
Tu aroma de perfume, como me embriagaron mis ojos,
¿Cómo es posible que no entiendas?
Y todavía recuerdo tu número
Y nos ahogaremos por un par de horas en el teléfono
El fondo de canciones, esas que no nos gustan tanto,
Te recordarán lo que ya no será.
Todavía tenemos un poco de tiempo.
Y no podemos volver a dormirnos hasta la mañana.
Tal vez, tal vez vuelvas a mí, creo en ello.
Tal vez, tal vez vengas a mí, mi bebé.
Un apartamento vacío, dolores anhelantes en el alma,
Ustedes son mis éteres, yo soy una onda de radio.
Los labios recuerdan el sabor brillante de tus labios,
Y te conozco de memoria desde hace mucho tiempo.
Como si todo fuera ayer
Yo soy tu cielo, pero tú no eres mis nubes.
Noche oscura, soledad en la red.
¿Qué pasa si ella visita mi espacio?
como no podria caber amar o salvar,
Cómo dejaron de soñar y solo hablar.
Soplamos anillos de humo debajo del techo,
Apaga el fuego de dentro y dame una bocanada de aire.
Algo más que palabras
En algún lugar dentro ella se esconde de mí.
Tristeza bajo la sonrisa, no soy yo,
Si no eres.
Tal vez, tal vez vuelvas a mí, creo en ello.
Tal vez, tal vez vengas a mí, mi bebé.