| Я останусь, здесь с тобой ходить в темноте,
| Me quedaré aquí contigo para caminar en la oscuridad,
|
| Дай мне свою ладонь, будь ближе ко мне.
| Dame tu mano, acércate a mí.
|
| Управляй сердцем моим, ты же знаешь — я твой навсегда,
| Gobierna mi corazón, ya sabes, soy tuyo para siempre,
|
| Каруселью закружиться мир для тебя и меня.
| El mundo girará como un carrusel para ti y para mí.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Тикает, тикает сердце, выстрелы и килогерцы,
| Tictac, tictac del corazón, disparos y kilohercios,
|
| Быстрыми слайдами для тебя,
| Diapositivas rápidas para ti
|
| Твои любимые песни, радуга моего сердца для тебя.
| Tus canciones favoritas, el arcoíris de mi corazón para ti.
|
| Я ухожу, чтобы вернуться назад,
| me voy para volver
|
| Рай, время, песок — быстрее все ей сказать.
| Paraíso, tiempo, arena: es más rápido contarle todo.
|
| Сложнее удержать и видеть яркий свет,
| Es más difícil aguantar y ver la luz brillante
|
| На зеркале кружева из моих побед.
| Hay cordones de mis victorias en el espejo.
|
| Тикает, тикает сердце, выстрелы и килогерцы,
| Tictac, tictac del corazón, disparos y kilohercios,
|
| Твои любимые песни для тебя, для тебя.
| Tus canciones favoritas para ti, para ti.
|
| Припев (х2) | Coro (x2) |