Traducción de la letra de la canción Моя мечта - Mainstream One

Моя мечта (original)

Давай меняться, чтоб не терять себя больше в пространстве.
Нам предлагали стимуляторы в обмен на краски.
Я сгорал бы в твоих ласках и объятиях,
Забыв про восприятие внешнего мира, став другим.
Помни меня молодым, моя мечта в танце горела, кусала губы
Любила, превращалась в дым.
От четких очертаний твоих голову кружит.
Помнить каждую минуту, проведенную с тобой.
Мне нужен стимул, искать в себе силы, мне мира мало без милой.
С утра сойти с ума, внезапно тебя не увидев.
В двух шагах от самых счастливых.
Реви, стирай нотами души, но от меня не убегай
Припев:
Я таю, как горячий шоколад в твоих руках.
Я знаю то, что нет пути назад, пусть будет так!
Вдыхаю, твой пьянящий аромат внутри меня
Сияет, словно двадцать пять карат, моя мечта.
Я таю, как горячий шоколад в твоих руках.
Я знаю то, что нет пути назад, пусть будет так!
Вдыхаю, твой пьянящий аромат внутри меня
Сияет, словно двадцать пять карат, моя мечта.
А кто я без тебя?
Где ты, если я зима?
Летом стань же для меня, растопи сердце.
Летаем в облаках, крылья будут для тебя пылью.
Для нас нет больше никаких границ.
Нам улыбалась тишина, смотрел в твои глаза я, чуть дыша.
Меня пьянил знакомый аромат, твой легкий шарм.
Мне даже не нужны были трассы и шармы те.
Так взлетал при виде тебя, только увидев тебя.
Как двигатели М5, чувства разгонит за четыре и пять,
И каждый поцелуй ее запомнить.
Живем, чтобы отпускать в мире огромном
Своих любимых добрых среди людей, нам не знакомых.
Припев:
Я таю, как горячий шоколад в твоих руках.
Я знаю то, что нет пути назад, пусть будет так!
Вдыхаю, твой пьянящий аромат внутри меня
Сияет, словно двадцать пять карат, моя мечта.
Я таю, как горячий шоколад в твоих руках.
Я знаю то, что нет пути назад, пусть будет так!
Вдыхаю, твой пьянящий аромат внутри меня
Сияет, словно двадцать пять карат, моя мечта.
Я таю, как горячий шоколад.
Я таю, как горячий шоколад.

Моя мечта (traducción)

Cambiemos para no perdernos más en el espacio.
Nos ofrecieron estimulantes a cambio de pinturas.
Me quemaría en tus caricias y abrazos,
Olvidarse de la percepción del mundo exterior, volverse diferente.
Recuérdame joven, mi sueño ardía en el baile, mordiéndome los labios
Amado, convertido en humo.
De los contornos claros de tu cabeza está dando vueltas.
Recuerda cada minuto pasado contigo.
Necesito un incentivo para buscar la fuerza en mí mismo, el mundo no me basta sin mi amada.
Enloquecer por la mañana, de repente no verte.
A dos pasos de los más felices.
Ruge, borra con las notas del alma, pero no huyas de mí
Coro:
Me derrito como chocolate caliente en tus manos.
Sé que no hay vuelta atrás, ¡que así sea!
Respiro tu embriagador aroma dentro de mi
Brillando como veinticinco quilates, mi sueño.
Me derrito como chocolate caliente en tus manos.
Sé que no hay vuelta atrás, ¡que así sea!
Respiro tu embriagador aroma dentro de mi
Brillando como veinticinco quilates, mi sueño.
¿Y quién soy yo sin ti?
¿Dónde estás si soy invierno?
En el verano, vuélvete para mí, derrite tu corazón.
Volamos en las nubes, las alas serán polvo para ti.
Ya no hay fronteras para nosotros.
El silencio nos sonrió, te miré a los ojos, respirando un poco.
Me embriagó el olor familiar, tu ligero encanto.
Ni siquiera necesitaba esas pistas y amuletos.
Así que se fue al verte, solo al verte.
Al igual que los motores M5, los sentimientos se dispersarán en cuatro y cinco,
Y recuerda cada uno de sus besos.
Vivimos para dejar ir en un mundo enorme
Su especie amada entre la gente que no conocemos.
Coro:
Me derrito como chocolate caliente en tus manos.
Sé que no hay vuelta atrás, ¡que así sea!
Respiro tu embriagador aroma dentro de mi
Brillando como veinticinco quilates, mi sueño.
Me derrito como chocolate caliente en tus manos.
Sé que no hay vuelta atrás, ¡que así sea!
Respiro tu embriagador aroma dentro de mi
Brillando como veinticinco quilates, mi sueño.
Me derrito como chocolate caliente.
Me derrito como chocolate caliente.