| Мы танцуем в постели с тобой без одежды.
| Bailamos en la cama contigo sin ropa.
|
| Рисуем на зеркале наши надежды нежно, нежно —
| Dibujamos nuestras esperanzas en el espejo suavemente, suavemente -
|
| Ты будь только со мной самой нежной.
| Tú solo sé el más tierno conmigo.
|
| Ты оставишь меня, и я утону.
| Me dejas y me ahogaré.
|
| Ты проснёшься во тьме, но я не приду.
| Te despertarás en la oscuridad, pero yo no vendré.
|
| Даже в самом холодном бреду
| Incluso en el más frío delirio
|
| Не спасёт сигарета — она просто друг.
| Un cigarrillo no te salvará, es solo un amigo.
|
| Поцелуй твой развеет мою печаль.
| Tu beso disipará mi tristeza.
|
| Мы рассыпем любовь, нас нам уже не жаль.
| Esparciremos el amor, ya no sentimos pena por nosotros.
|
| Трогал губы холодные я твои.
| Toqué tus labios fríos.
|
| Опустел без тебя этот мир.
| Este mundo está vacío sin ti.
|
| Мы танцуем в постели с тобой без одежды.
| Bailamos en la cama contigo sin ropa.
|
| Рисуем на зеркале наши надежды нежно, нежно —
| Dibujamos nuestras esperanzas en el espejo suavemente, suavemente -
|
| Ты будь только со мной самой нежной.
| Tú solo sé el más tierno conmigo.
|
| Мы танцуем в постели с тобой без одежды.
| Bailamos en la cama contigo sin ropa.
|
| Рисуем на зеркале наши надежды нежно, нежно —
| Dibujamos nuestras esperanzas en el espejo suavemente, suavemente -
|
| Ты будь только со мной самой нежной.
| Tú solo sé el más tierno conmigo.
|
| Самолёт твой летит, а я остаюсь.
| Tu avión vuela y yo me quedo.
|
| Твой последний звонок, фраза «Не вернусь».
| Su última llamada, la frase "No volveré".
|
| Я во тьме без тебя стану пеплом, —
| Me convertiré en cenizas en la oscuridad sin ti, -
|
| Так закончилось наше с ней лето.
| Así terminó nuestro verano con ella.
|
| Ты там? | ¿Está ahí? |
| Есть ли место внутри души?
| ¿Hay un lugar dentro del alma?
|
| Я пытался — не смог огонь потушить.
| Lo intenté, no pude apagar el fuego.
|
| Моя девочка-тайна, ищу тебя
| Mi chica misteriosa, buscándote
|
| В тех глазах незнакомых, случайных.
| En esos ojos extraños y aleatorios.
|
| Столик на двоих, где сидели мы.
| Una mesa para dos donde nos sentamos.
|
| Только я теперь один вижу эти сны.
| Solo que ahora veo estos sueños solo.
|
| Недопитый тобой чай, мой пустой блокнот.
| Tu té sin terminar, mi libreta vacía.
|
| Любви нашей три года, она умрёт.
| Nuestro amor tiene tres años, morirá.
|
| Мы танцуем в постели с тобой без одежды.
| Bailamos en la cama contigo sin ropa.
|
| Рисуем на зеркале наши надежды нежно, нежно —
| Dibujamos nuestras esperanzas en el espejo suavemente, suavemente -
|
| Ты будь только со мной самой нежной.
| Tú solo sé el más tierno conmigo.
|
| Мы танцуем в постели с тобой без одежды.
| Bailamos en la cama contigo sin ropa.
|
| Рисуем на зеркале наши надежды нежно, нежно —
| Dibujamos nuestras esperanzas en el espejo suavemente, suavemente -
|
| Ты будь только со мной самой нежной. | Tú solo sé el más tierno conmigo. |