| Твои глаза цвета океана.
| Tus ojos son del color del océano.
|
| Я от тебя был счастливым и пьяным без обмана.
| Fui feliz y bebido de ti sin engaño.
|
| Я готов был с тобою разделить Вечность.
| Estaba listo para compartir la Eternidad contigo.
|
| Разговоры часами и эти теплые встречи.
| Hablando durante horas y estos cálidos encuentros.
|
| Обними крепче, нас время больше не лечит.
| Agárrate fuerte, el tiempo ya no nos curará.
|
| Мне бесконечно жаль, что чувства не смогли уберечь мы.
| Lamento infinitamente que no hayamos podido salvar nuestros sentimientos.
|
| Ты так была застенчива, а я так беспечен,
| Eras tan tímido y yo tan descuidado
|
| В тот самый вечер.
| Esa misma tarde.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Последний поцелуй мой — для тебя.
| Mi último beso es para ti.
|
| Последний поцелуй мой — для тебя.
| Mi último beso es para ti.
|
| Мы больше никогда не встретимся с тобой.
| Nunca te volveremos a ver.
|
| Последний поцелуй, и я не твой.
| Último beso y no soy tuyo.
|
| Последний поцелуй мой — для тебя.
| Mi último beso es para ti.
|
| Последний поцелуй мой — для тебя.
| Mi último beso es para ti.
|
| Мы больше никогда не встретимся с тобой.
| Nunca te volveremos a ver.
|
| Последний поцелуй, и я не твой.
| Último beso y no soy tuyo.
|
| Я не твой…
| no soy tuyo...
|
| Последний поцелуй, и я не твой…
| Último beso y no soy tuyo...
|
| Эту любовь оставил на бумаге я.
| Dejé este amor en el papel.
|
| Она — проклятье мое, или же магия.
| Ella es mi maldición, o magia.
|
| Меня тут манят ее сладких губ касания?
| ¿Estoy aquí llamado por sus dulces labios?
|
| Но цветы завянут в минутах молчания и нет меня.
| Pero las flores se marchitarán en momentos de silencio y me iré.
|
| Забери мое сердце — оно твое, слышишь?
| Toma mi corazón, es tuyo, ¿me oyes?
|
| И мне нет места здесь, ты не позвонишь, не напишешь.
| Y aquí no hay lugar para mí, no llamarás, no escribirás.
|
| Последний раз, как снежинки в небе закружим в танце?
| Por última vez, ¿cómo bailaremos los copos de nieve en el cielo?
|
| И нам пора прощаться…
| Y es hora de que nos despidamos...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Последний поцелуй мой — для тебя.
| Mi último beso es para ti.
|
| Последний поцелуй мой — для тебя.
| Mi último beso es para ti.
|
| Мы больше никогда не встретимся с тобой.
| Nunca te volveremos a ver.
|
| Последний поцелуй, и я не твой.
| Último beso y no soy tuyo.
|
| Последний поцелуй мой — для тебя.
| Mi último beso es para ti.
|
| Последний поцелуй мой — для тебя.
| Mi último beso es para ti.
|
| Мы больше никогда не встретимся с тобой.
| Nunca te volveremos a ver.
|
| Последний поцелуй, и я не твой.
| Último beso y no soy tuyo.
|
| Я не твой…
| no soy tuyo...
|
| Последний поцелуй, и я не твой… | Último beso y no soy tuyo... |