Traducción de la letra de la canción Пропущенные вызовы - Mainstream One

Пропущенные вызовы (original)

Опять эти странные песни о любви
И так сложно осознавать, что мы по прежнему одни…
Ты так нежно улыбалась.
Я старался быть сильней, когда внутри места не осталось.
Ничего, ничего больше не будет.
Ты теперь проходишь мимо.
Вновь кино этих разбитых судеб.
Ты скажешь: «Это было не серьёзно!»
Но слёзы.
На поясе брелок — выдаёт тебя, но уже поздно.
Удалить все номера из телефона.
На дэлит все фотографии с альбома МЫ, чтобы не помнить.
А я по прежнему скучаю.
На двоих сладкого чая, там какие-то планы на вечер.
Разговоры вечные, о вечном все те обещания.
Ругань, как поездочкой по встречной.
На дно залечь мне, залечить бы печень.
Не писать бы вновь бы смс тебе, чтобы жалеть потом об этом.
Прошлое лето и мы в танце.
Вам всем приходилось
Тоже любить кого-то, чтобы потом расстаться.
Пропущенные вызовы.
Мы теперь одни, совсем одни.
Пропущенные вызовы.
Прошу тебя, за всё прости.
Мы давно потерянные души.
Я ищу тебя, ты ищешь кого-то лучше.
И каждого из нас по-своему душит,
Когда эти чувства круче примеси гипер-прущих.
Я не стоял бы там у домофона
Не кричал бы в телефон, в ответ услышав: Это всего лишь знакомый!
Сжимает и больно становится, без твоих губ мне холодно,
Но мы не даём больше слабостям поводов.
Давно забытые мысли, странные сны,
А я всё думаю — доживу ли до зимы?
Меня укроет пеленой белой в холодной кровати.
И может хватит коротких гудков, хватит?!
От них моно.
Монотонно убивает.
Я сознание теряю.
В этом танце проиграю.
Другим рай, но они друг другу чужие.
И тут выбор: уйти или остаться с ними?
Пропущенные вызовы.
Мы теперь одни, совсем одни.
Пропущенные вызовы.
Прошу тебя, за всё прости.

(traducción)

De nuevo esas extrañas canciones de amor
Y es tan difícil darse cuenta de que todavía estamos solos...
Sonreíste con tanta ternura.
Traté de ser más fuerte cuando no quedaba espacio adentro.
Nada, nada más.
Ahora estás de paso.
De nuevo el cine de estos destinos rotos.
Dirás: "¡No fue grave!"
Pero lágrimas.
Hay un llavero en tu cinturón: te traiciona, pero es demasiado tarde.
Eliminar todos los números del teléfono.
En delite todas las fotos del álbum WE, para no recordar.
Y todavía te extraño.
Para dos tés dulces, hay algunos planes para la noche.
Charla eterna, todas esas promesas sobre lo eterno.
Maldiciendo, como un viaje en sentido contrario.
Acuéstese en el fondo para mí, para curar el hígado.
No te volvería a escribir SMS para arrepentirme más tarde.
El verano pasado y estamos en el baile.
todos ustedes tuvieron que
También amar a alguien, luego partir.
Llamadas perdidas.
Ahora estamos solos, completamente solos.
Llamadas perdidas.
Te lo ruego, perdóname por todo.
Somos almas perdidas hace mucho tiempo.
Te estoy buscando, estás buscando a alguien mejor.
Y nos asfixia a cada uno a su manera,
Cuando estos sentimientos son más fríos que la mezcla de hiper-prusches.
No me quedaría allí en el intercomunicador
No habría gritado al teléfono después de haber escuchado en respuesta: ¡Esto es solo un conocido!
Se aprieta y se vuelve doloroso, sin tus labios tengo frio,
Pero ya no damos razones para la debilidad.
Pensamientos olvidados, sueños extraños
Y sigo pensando: ¿viviré para ver el invierno?
Seré cubierto con un velo blanco en una cama fría.
Y tal vez suficientes pitidos cortos, ¿suficientes?
Mono de ellos.
La monotonía mata.
Estoy perdiendo el conocimiento.
Voy a perder en este baile.
Paraíso para los demás, pero son extraños entre sí.
Y luego la elección: ¿irse o quedarse con ellos?
Llamadas perdidas.
Ahora estamos solos, completamente solos.
Llamadas perdidas.
Te lo ruego, perdóname por todo.