Traducción de la letra de la canción Зависим тобой - Mainstream One

Зависим тобой (original)

Твои глаза красивые в ноль,
В твоей крови любовь-алкоголь.
Последний раз зависим тобой.
Последний раз зависим.
Снова летим куда-то, там нет пути обратно, знаю.
Я знаю, мама, потеряюсь на rave, я упрямый, ищи меня.
Ищи меня в клубах, ищи меня в пьяных дурах,
Ищи меня в этих словах.
Я сжимаю скулы, в этих тонелях,
Такие зимние канители, в этих тонелях —
Так пролетали мои недели с моей дамой.
Она так любит меня, а я обожаю ее;
И вот, мы летим в облака!
В поцелуях потом зависним, умрём.
Зависним, умрем, не кисним поём.
И так вот день за днём, сумасшедший дом.
Под алкоголем и под препаратом нет пути обратно,
И ты знаешь, что не вернёшь.
Твои глаза красивые в ноль,
В твоей крови любовь-алкоголь.
Последний раз зависим тобой.
Последний раз зависим.
Твои глаза красивые в ноль,
В твоей крови любовь-алкоголь.
Последний раз зависим тобой.
Последний раз зависим.
Последний раз зависим.
Последний раз зависим тобой.
Последний раз зависим.
Последний раз зависим.
Столько раз умирал, сам себе враг, звонки, старые номера.
Кто бы мне рассказал, что в итоге всё сложится именно так.
Это мой самый хитрый пазл, где же та с кем всю ночь я лазил.
До упора дави в педаль газа.
А на утро пустые слова, а на утро отпустят мечты,
А на утро не ты и ни я, загоришься онлайном сети.
И наверно — ты мой океан, надо нам этот путь пройти.
Через сотни кривых зеркал, и ты та, что не смог найти.
И ты та, что уже потерял.
Твои глаза красивые в ноль,
В твоей крови любовь-алкоголь.
Последний раз зависим тобой.
Последний раз зависим тобой.
Твои глаза красивые в ноль,
В твоей крови любовь-алкоголь.
Последний раз зависим тобой.
Последний раз зависим тобой.
Последний раз зависим.
Последний раз зависим тобой.
Последний раз зависим.
Последний раз зависим тобой.

(traducción)

Tus ojos son hermosos a cero
El amor es alcohol en tu sangre.
La última vez que dependemos de ti.
La última vez que somos adictos.
Volamos a algún lugar otra vez, no hay vuelta atrás, lo sé.
Lo sé, mamá, me perderé en la rave, soy terca, búscame.
Búscame en los clubes, búscame en los tontos borrachos,
Búscame en estas palabras.
Aprieto mis pómulos, en estos túneles,
Tales trucos de invierno, en estos túneles...
Así pasaron volando mis semanas con mi señora.
Ella me quiere mucho y yo la adoro;
¡Y ahora, estamos volando hacia las nubes!
Entonces colgaremos en besos, moriremos.
Colgamos, morimos, no cantamos amargo.
Y así, día tras día, un manicomio.
Bajo el alcohol y bajo la droga no hay vuelta atrás,
Y sabes que no volverás.
Tus ojos son hermosos a cero
El amor es alcohol en tu sangre.
La última vez que dependemos de ti.
La última vez que somos adictos.
Tus ojos son hermosos a cero
El amor es alcohol en tu sangre.
La última vez que dependemos de ti.
La última vez que somos adictos.
La última vez que somos adictos.
La última vez que dependemos de ti.
La última vez que somos adictos.
La última vez que somos adictos.
Murió tantas veces, su propio enemigo, llamadas, números viejos.
Quién me hubiera dicho que al final todo saldrá así.
Este es mi acertijo más complicado, ¿dónde está el que escalé toda la noche?
Empuje el pedal del acelerador hasta el final.
Y palabras vacías por la mañana, y los sueños se soltarán por la mañana,
Y por la mañana, ni tú ni yo, te prenderás fuego con la red online.
Y probablemente, tú eres mi océano, tenemos que ir por este camino.
A través de cientos de espejos torcidos, y tú eres el que no pudiste encontrar.
Y tú eres el que ya ha perdido.
Tus ojos son hermosos a cero
El amor es alcohol en tu sangre.
La última vez que dependemos de ti.
La última vez que dependemos de ti.
Tus ojos son hermosos a cero
El amor es alcohol en tu sangre.
La última vez que dependemos de ti.
La última vez que dependemos de ti.
La última vez que somos adictos.
La última vez que dependemos de ti.
La última vez que somos adictos.
La última vez que dependemos de ti.