| Aavasaksan maisemissa jossain
| En el escenario de la Alemania Abierta en algún lugar
|
| Kävi viima
| Fui a la meta
|
| Sitä mä sain vaikka sinua hain
| Eso es lo que tengo a pesar de que te recogí
|
| Aavasaksan maisemissa kuulin
| Escuché en el paisaje de Aavas Alemania
|
| Avunhuudon
| Un grito de ayuda
|
| Tai niin luulin
| O eso pensé
|
| Mutta ei. | Pero no. |
| Se olikin vain
| fue solo eso
|
| Karaoketilaisuus, viikonloppuisä tai joku uus
| Evento de karaoke, fin de semana o algo nuevo.
|
| Valitus
| Apelación
|
| Pohjolassa taas
| En el norte otra vez
|
| Joo mä annan sulle kauneuden
| Sí, te daré belleza
|
| Joo mä anna sulle kaiken sen
| Sí, te lo daré todo
|
| Sen joka voi siirtää vuoria, tuntureita vaaroja
| Los peligros de los que pueden mover montañas, páramos
|
| Joo mä annan sulle vapauden
| Sí, te estoy dando libertad
|
| Joo mä annan sulle todellisen
| Sí, te daré la cosa real
|
| Saanan ja K-2:sen siirtävän voiman
| Saanan y K-2: su fuerza motriz
|
| Jatkoin vielä ylöspäin
| continué arriba
|
| Vaikka mäntyjen takaa näin rajuilman tulevan
| Aunque los pinos garantizan que vendrá un tiempo tan violento
|
| Puut nuo lumen painamat
| Árboles deprimidos por la nieve
|
| Ne suojeli vaellustain kun mä sinua hain
| Me protegieron de ir de excursión cuando te fui a buscar.
|
| (pohjolassa taas)
| (En el norte otra vez)
|
| Kerto
| Dígame
|
| (pohjolassa taas)
| (En el norte otra vez)
|
| Mutta jonain vuonna jossain vanhenen
| Pero un año en algún lugar envejezco
|
| Kahvilassa me kohtaamme jolloin
| En el café nos encontramos cuando
|
| (pohjolassa taas)
| (En el norte otra vez)
|
| Kerto
| Dígame
|
| Aavasaksan maisemissa tiesin… | En el paisaje de la Alemania abierta conocí… |