Traducción de la letra de la canción Aavasaksa - Maj Karma

Aavasaksa (original)

Aavasaksan maisemissa jossain
Kävi viima
Sitä mä sain vaikka sinua hain
Aavasaksan maisemissa kuulin
Avunhuudon
Tai niin luulin
Mutta ei.
Se olikin vain
Karaoketilaisuus, viikonloppuisä tai joku uus
Valitus
Pohjolassa taas
Joo mä annan sulle kauneuden
Joo mä anna sulle kaiken sen
Sen joka voi siirtää vuoria, tuntureita vaaroja
Joo mä annan sulle vapauden
Joo mä annan sulle todellisen
Saanan ja K-2:sen siirtävän voiman
Jatkoin vielä ylöspäin
Vaikka mäntyjen takaa näin rajuilman tulevan
Puut nuo lumen painamat
Ne suojeli vaellustain kun mä sinua hain
(pohjolassa taas)
Kerto
(pohjolassa taas)
Mutta jonain vuonna jossain vanhenen
Kahvilassa me kohtaamme jolloin
(pohjolassa taas)
Kerto
Aavasaksan maisemissa tiesin…

Aavasaksa (traducción)

En el escenario de la Alemania Abierta en algún lugar
Fui a la meta
Eso es lo que tengo a pesar de que te recogí
Escuché en el paisaje de Aavas Alemania
Un grito de ayuda
O eso pensé
Pero no.
fue solo eso
Evento de karaoke, fin de semana o algo nuevo.
Apelación
En el norte otra vez
Sí, te daré belleza
Sí, te lo daré todo
Los peligros de los que pueden mover montañas, páramos
Sí, te estoy dando libertad
Sí, te daré la cosa real
Saanan y K-2: su fuerza motriz
continué arriba
Aunque los pinos garantizan que vendrá un tiempo tan violento
Árboles deprimidos por la nieve
Me protegieron de ir de excursión cuando te fui a buscar.
(En el norte otra vez)
Dígame
(En el norte otra vez)
Pero un año en algún lugar envejezco
En el café nos encontramos cuando
(En el norte otra vez)
Dígame
En el paisaje de la Alemania abierta conocí…