
Fecha de emisión: 31.12.2005
Etiqueta de registro: Johanna Kustannus
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Rukous(original) |
Tämä ei ole laulu |
Tämä ei ole laulu |
Tämä ei ole laulu |
Tämä ei ole laulu |
Syysilta, kapea silta |
Johtaa saareen ja talolle |
Sinne kävelen |
Talon suurista ikkunoista näen |
Talon hienot juhlat ja väen laittautuneen |
Mitä teen, olen vasta lapsi ja eksyksissä |
Vaikken pahasti |
Sinä Armias taivahasta, tue jokaista pientä lasta |
Tämä ei ole laulu pahasta |
Tämä ei ole laulu pahasta |
Sinä Armias taivahasta, tue jokaista pientä lasta |
Jos onneton, on ainakin toivoa paremmasta |
En kuulu talon vieraisiin, mutta seuraan sivummalta |
Joku käy kääntymässä terassilla, muttei näe mua |
Ei se näe mua, ei näe mua, ei näe mua |
Olen vasta lapsi ja eksyksissä |
Sinä Armias taivahasta, tue jokaista pientä lasta |
Tämä ei ole laulu pahasta |
Tämä ei ole laulu pahasta |
Sinä Armias taivahasta, tue jokaista pientä lasta |
Jos onneton, on ainakin toivoa paremmasta |
Mietin kumpi on yksinäisempää |
Olla rahaa vai oikea sisällä |
Mietin tuunko joskus yhtä rikkaaksi |
Vai oonko kenties rikkaampi? |
Sinä Armias taivahasta, tue jokaista pientä lasta |
Tämä ei ole laulu pahasta |
Tämä ei ole laulu pahasta |
Sinä Armias taivahasta, tue jokaista pientä lasta |
Jos onneton, on ainakin toivoa paremmasta |
Sinä Armias taivahasta, tue jokaista pientä lasta |
Tämä ei ole laulu pahasta |
Tämä ei ole laulu pahasta |
Sinä Armias taivahasta, tue jokaista pientä lasta |
Tämä on vain rukous maailmasta |
Tämä on vain rukous maailmasta |
Tämä on vain rukous maailmasta |
Tämä on vain rukous… |
(traducción) |
esto no es una cancion |
esto no es una cancion |
esto no es una cancion |
esto no es una cancion |
Puente de otoño, puente angosto |
Conduce a la isla y a la casa. |
estoy caminando por ahí |
Puedo ver desde los grandes ventanales de la casa. |
La casa tiene una gran fiesta y una multitud de personas. |
Haga lo que haga, solo soy un niño y estoy perdido |
aunque mal |
Ustedes Armias del cielo, apoyen a cada niño pequeño |
Esta no es una canción del mal. |
Esta no es una canción del mal. |
Ustedes Armias del cielo, apoyen a cada niño pequeño |
Si es infeliz, al menos hay esperanza de algo mejor. |
No pertenezco a los invitados de la casa, pero los sigo desde el margen. |
Alguien se da la vuelta en la terraza pero no me ve |
No me ve, no me ve, no me ve |
soy solo un niño y estoy perdido |
Ustedes Armias del cielo, apoyen a cada niño pequeño |
Esta no es una canción del mal. |
Esta no es una canción del mal. |
Ustedes Armias del cielo, apoyen a cada niño pequeño |
Si es infeliz, al menos hay esperanza de algo mejor. |
Me pregunto cuál es más solitario |
Ser dinero o estar dentro |
Me pregunto si es igual de rico. |
¿O tal vez más rico? |
Ustedes Armias del cielo, apoyen a cada niño pequeño |
Esta no es una canción del mal. |
Esta no es una canción del mal. |
Ustedes Armias del cielo, apoyen a cada niño pequeño |
Si es infeliz, al menos hay esperanza de algo mejor. |
Ustedes Armias del cielo, apoyen a cada niño pequeño |
Esta no es una canción del mal. |
Esta no es una canción del mal. |
Ustedes Armias del cielo, apoyen a cada niño pequeño |
Esta es solo una oración del mundo. |
Esta es solo una oración del mundo. |
Esta es solo una oración del mundo. |
Esto es solo una oración... |
Nombre | Año |
---|---|
Ukkonen | 2005 |
Katala kamara | 2003 |
Aaverakastajat | 2003 |
Turpaan vaan | 2003 |
Pää | 2003 |
Sodankylä | 2003 |
Kyynel | 2003 |
Pohjola | 2003 |
Pakko | 2003 |
Sarvia ja hampaita | 2003 |
Kello 18:00 | 2003 |
Luovuttanut enkeli | 2005 |
Aavasaksa | 2005 |
Vielä yksi asia | 2005 |
En tahtoisi olla täysi ääliö | 2005 |
Attentaatti | 2005 |
Sid ja Nancy | 2005 |
Kokki, varas, vaimo ja rakastaja | 2005 |