Traducción de la letra de la canción En tahtoisi olla täysi ääliö - Maj Karma

En tahtoisi olla täysi ääliö (original)

Ilmoitit tulevasi
Mä menin vastaan lentokentälle
Miltäköhän näytät?
Ilmoitit tulevasi
Mä tulin vastaan lentokentälle
Mul on kyltti jossa nimesi
Ilmoitit tulevasi
Kirjeystävä takaa vuosien
Tunnen olevani likainen
Sinun seurassasi en tahtoisi olla täysi ääliö
Sinun seurassasi en tahtoisi olla kuin ihastunut
Meidän täytyy miettiä, kuinka kohtelemme toisiamme
Meidän täytyy miettiä, kuinka kohtelemme toisiamme
Näinä vaikeina aikoina tällä pallolla
Taidat olla aika hyvistä piireistä
Taisit olla arkkitehtiperheestä
Tai jostain sellaisesta
Mul on tunne että olen vähän viallinen
Mul on tunne että sovin vaan
Putsaamaan teidän uima-altaan
Sinun seurassasi en tahtoisi olla täysi ääliö
Sinun seurassasi en tahtoisi olla kuin ihastunut
Meidän täytyy miettiä, kuinka kohtelemme toisiamme
Meidän täytyy miettiä, kuinka kohtelemme toisiamme
Viihdyit vain yhden päivän
Kirjoitit enää yhden kerran
En tiedä miksi en vastannut
Viihdyit vain yhden päivän
Kirjoitit yhden kerran
En tiedä miksi en vastannut
Sinun seurassasi en tahtoisi olla täysi ääliö
Sinun seurassasi en tahtoisi olla kuin ihastunut
Meidän täytyy miettiä, kuinka kohtelemme toisiamme
Meidän täytyy miettiä, kuinka kohtelemme toisiamme
Näinä vaikeina aikoina

(traducción)

Anunciaste tu llegada
fui al aeropuerto
¿Cómo te ves?
Anunciaste tu llegada
vine al aeropuerto
tengo un cartel con tu nombre
Anunciaste tu llegada
El corresponsal garantiza años
me siento sucio
No me gustaría ser un completo idiota contigo
no quisiera estar enamorado de ti
Tenemos que pensar en cómo nos tratamos unos a otros.
Tenemos que pensar en cómo nos tratamos unos a otros.
En estos tiempos difíciles con este balón
Debes ser bastante bueno en los círculos.
Pareces ser de una familia de arquitectos.
O algo así
Tengo la sensación de que soy un poco defectuoso
tengo el presentimiento solo estoy de acuerdo
Limpia tu piscina
No me gustaría ser un completo idiota contigo
no quisiera estar enamorado de ti
Tenemos que pensar en cómo nos tratamos unos a otros.
Tenemos que pensar en cómo nos tratamos unos a otros.
Solo disfrutaste un día
solo escribiste una vez
no se porque no conteste
Solo disfrutaste un día
tu escribiste una vez
no se porque no conteste
No me gustaría ser un completo idiota contigo
no quisiera estar enamorado de ti
Tenemos que pensar en cómo nos tratamos unos a otros.
Tenemos que pensar en cómo nos tratamos unos a otros.
En estos tiempos difíciles