
Fecha de emisión: 31.12.2003
Etiqueta de registro: Johanna Kustannus
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Sodankylä(original) |
Tää on Sodankylä kaukana, täynnä ihmeitä |
Kesä saattaa olla lämmin, vaan ei näin ylhäällä |
Sä jäit seisoon pakkaseen, mun oli mentävä |
Se on surullista, niin kovin surullista |
Me oltiin napapiirin rakastavaiset, vähän aikaa vaan |
Ja nyt kun satu on ohi, ei tarvi matkustaa |
Rakkaimpansa luokse aina jonnekkin pohjolaan |
Se on surullista, tai ei oikeastaan… |
Joo, mä tajusin ettei, tajusin ettei me |
Enää nähdä toisiamme |
Mä sanoin hyvästi ystävä hei, e-ei |
Joo, mä tajusin ettei, tajusin ettei me |
Enää nähdä toisiamme |
Vaan onko väliä sillä, no ei, e-ei |
Sodankylä, Sodankylä |
Soi Sodankylän Seita-baareissa iskelmä |
Ollaan onnellisii, kaikki on hienosti-hä |
Sodankylä, Sodankylä |
Joo, mä tajusin ettei, tajusin ettei me |
Enää nähdä toisiamme |
Mä sanoin hyvästi ystävä hei, e-ei |
Joo, mä tajusin ettei, tajusin ettei me |
Enää nähdä toisiamme |
Vaan onko väliä sillä, no ei, e-ei |
Sodankylä, Sodankylä |
Sodankylä, Sodankylä |
Hei, Sodankylä. |
Sodankylä |
Sodankylä, Sodankylä |
Tää on Sodankylä kaukana, täynnä ihmeitä |
(traducción) |
Esto es Sodankylä lejos, lleno de maravillas. |
El verano puede ser cálido, pero no tan alto |
Te quedaste quieto en la escarcha, tuve que irme |
es triste, muy triste |
Fuimos amantes polares, por un tiempo |
Y ahora que el cuento de hadas ha terminado, no hay necesidad de viajar |
Siempre con tus seres queridos en algún lugar del Norte |
Es triste, o no realmente... |
Sí, me di cuenta de que no lo hice, me di cuenta de que no lo hicimos |
No más vernos |
Dije adiós amigo hola, e-no |
Sí, me di cuenta de que no lo hice, me di cuenta de que no lo hicimos |
No más vernos |
Pero da igual, pues no, e-no |
Sodankylä citas en Sodankylä |
Sonando en los bares Seita de Sodankylä Iskelmä |
Seamos felices, todo está bien. |
Sodankylä citas en Sodankylä |
Sí, me di cuenta de que no lo hice, me di cuenta de que no lo hicimos |
No más vernos |
Dije adiós amigo hola, e-no |
Sí, me di cuenta de que no lo hice, me di cuenta de que no lo hicimos |
No más vernos |
Pero da igual, pues no, e-no |
Sodankylä citas en Sodankylä |
Sodankylä citas en Sodankylä |
Hola, Sodankyla. |
Sodankylä |
Sodankylä citas en Sodankylä |
Esto es Sodankylä lejos, lleno de maravillas. |
Nombre | Año |
---|---|
Ukkonen | 2005 |
Katala kamara | 2003 |
Aaverakastajat | 2003 |
Turpaan vaan | 2003 |
Pää | 2003 |
Kyynel | 2003 |
Pohjola | 2003 |
Pakko | 2003 |
Sarvia ja hampaita | 2003 |
Kello 18:00 | 2003 |
Luovuttanut enkeli | 2005 |
Aavasaksa | 2005 |
Rukous | 2005 |
Vielä yksi asia | 2005 |
En tahtoisi olla täysi ääliö | 2005 |
Attentaatti | 2005 |
Sid ja Nancy | 2005 |
Kokki, varas, vaimo ja rakastaja | 2005 |