Traducción de la letra de la canción Satamiljoonaa Kertaa - Mäkki, Reino Nordin

Satamiljoonaa Kertaa (original)

Hei, kukas muu
Ei oo olemassa toista, niin erikoista
Heei, sillon ku oot poissa ei aurinkokaa enää loista
Jätit mut maantielle niinku liftari
Kadotin kaikista kalleimman kristallin
Ja nyt mietin sua iltasin
Mul on 21 kyssärii niinku Nate Dogg ja Fiftari
Kun ne vyöryy lyö mut asfalttiin
Tarjosin pelkkää salmiakkii
Koita muistaa ku me rakastuttiin
Nyrkit klikkaa ei salaisuuksii
Sun luokses vaik loskassa tsygäilen
Otin siipeen ja upposin syvälle
Jos lähdet sä särjet mun sydämen
Ee, älä viel jätä hyvästei
Älä mee vielä
Katotaan tää loppuun
Älä meitä kiellä
Kyllä haavat parantuu
Älä mee vielä
Ei anneta tän tapahtuu
Satamiljoonaa kertaa voin suhun uudestaan rakastuu
Oon kiertäny kylät ja kaupungit
Sä olit sinkku mä olin albumi
Vähän palturii ja sain sut nauraa
Siit asti oon ripustanu koruja sun kaulaan
Jäin suhun koukkuun kiinni ku nikotiini
Niinku keuhkoihin tervaa
Jumitan sun konttii saat mun sydämen pomppii
Niinku tää ois eka kerta, aina
Valot pimeen koitan löytää jalokivee
Ja ny huutaa palovarottimet
Huone täyttyy savusta, elvytä mut tätä voitais alottaa alusta
Heei, älä beibe feidaa parisuhdetavotteita
Mun mimmi mun day one
Oon ainoastaan sun hiffaatsä mitä meinaan?
Älä mee vielä
Katotaan tää loppuun
Älä meitä kiellä
Kyllä haavat parantuu
Älä mee vielä
Ei anneta tän tapahtuu
Satamiljoonaa kertaa voin suhun uudestaan rakastuu
(Satamiljoonaa kertaa)
Satamiljoonaa kertaa
(Satamiljoonaa kertaa)
Satamiljoonaa kertaa
Koitin löytää meijät (Meijät)
Mut mä hukkasin signaalin (Signaalin)
Yhä ootan sua iltaisin
Ei ollu tarkotus satuttaa
Voitasko alottaa alusta
Voitasko jo sopii
Pliis tuu kotiin
Älä mee vielä (Älä mee vielä)
Katotaan tää loppuun
Älä meitä kiellä ()
Kyllä haavat parantuu (Je, je, je, je)
Älä mee vielä
Ei anneta tän tapahtuu ()
Satamiljoonaa kertaa voin suhun uudestaan rakastuu
(Satamiljoonaa kertaa)
Satamiljoonaa kertaa
(Satamiljoonaa kertaa)
Satamiljoonaa kertaa

(traducción)

Oye, ¿quién más?
No hay otra, tan especial
Oye, el sol ya no brilla
Te fuiste del camino como un autostopista
Perdí el cristal más caro de todos
Y ahora estoy pensando en esta noche
Tengo 21 consultas como Nate Dogg y Fiftari
Cuando ruedan golpean el asfalto
Ofrecí solo salmiakkii
Trate de recordar cuando nos enamoramos
Los puños hacen clic sin secretos
estoy roncando al sol
Tomé un ala y me hundí profundamente
Si te vas me romperás el corazón
Um, no digas adiós todavía
no te vayas todavía
terminemos con esto
no nos niegues
Sí, las heridas sanarán
no te vayas todavía
No dejar que esto suceda
Cien millones de veces puedo hablar de nuevo enamorado
He recorrido pueblos y ciudades
Estabas soltero, yo estaba en un álbum
Un poco de palturii y me puse a reír
Desde entonces, he colgado joyas alrededor de mi cuello.
Me enganché a mi nicotina
Como alquitrán en los pulmones
El contenedor de sol Jumitan hace que mi corazón rebote
Así por primera vez, siempre
Luces en la oscuridad trato de encontrar la gema
Y ny grita alarmas contra incendios
La habitación se llena de humo, revive pero esto podría empezar de nuevo
Heei, no seas un bebé
Mi Mimmi es mi primer día
Solo soy un sol hiffata, ¿qué quiero decir?
no te vayas todavía
terminemos con esto
no nos niegues
Sí, las heridas sanarán
no te vayas todavía
No dejar que esto suceda
Cien millones de veces puedo hablar de nuevo enamorado
(Cien millones de veces)
Cien millones de veces
(Cien millones de veces)
Cien millones de veces
Traté de encontrar meijät (Meijät)
Pero perdí la señal (Señal)
te sigo esperando por las tardes
no fue para lastimar
puedes empezar de nuevo
La victoria ya tiene razón
El plomo llega a casa
No te vayas todavía (No te vayas todavía)
terminemos con esto
No nos niegues ()
Sí las heridas sanan (Je, je, je, je)
no te vayas todavía
No se permite que suceda aquí ()
Cien millones de veces puedo hablar de nuevo enamorado
(Cien millones de veces)
Cien millones de veces
(Cien millones de veces)
Cien millones de veces