Traducción de la letra de la canción Somebody Falling - Maleek Berry

Somebody Falling (original)

Stone cold killa
She a killa
Stone cold killa
Stone cold killa
Berry pon this one ah
Oh it’s a vibe
She in love with the lights
She come alive in the nighttime
She only here for the life
Somebody falling falling yeah
Soon as she walk in walk in here
People them falling falling yeah
Soon as she walk in walk in here
Yeahhhh
Bad girl take the lead
Them ah follow your waist to the beat
Tryna act like you don’t see me
But I know say you want this D
DJ, put it on repeat
So she can back it up in a my HD
She wan take me up to the sky
Make me feel alright
And come dutty whine for me
Ah ahh
Said she wana come inna me car
She wana follow me to me yard
You way too fine me na trust ya
Oh naa naa
Ah ahh
Said she wana come in na me car
She wana follow me to me yard
You way too fine me na trust ya
Somebody falling falling yeah
Soon as she walk in walk in here
People them falling falling yeah
Soon as she walk in walk in here
Yeahhhh
She too fine too fine
Oh oh
Body set skin tight
Oh eh
Take your soul for a ride
Oh oh
She come alive in the night
Oh eh
Wan take body body
Way she move she no send anybody
Uh uh
Stone cold stunner with the body
No be lie she go killy somebody
Oh oh
Ah ahh
Said she wana come inna me car
She wana follow me to me yard
You way too fine me na trust ya
Oh naa naa
Ah ahh
Said she wana come in na me car
She wana follow me to me yard
You way too fine me na trust ya
Somebody falling falling yeah
Soon as she walk in walk in here
People them falling falling yeah
Soon as she walk in walk in here
Yeahhhh
Cold blooded
Oh she a killa
Know she a killa
Madusa
She know she a killa
Way she
Whine her body
She know she a killa
Ohh don dada
Berry don dada
Papito whine pon ya body
Yeah she whine it up…
Somebody falling falling yeah
Soon as she walk in walk in here
People them falling falling yeah
Soon as she walk in walk here
Yeahhhh

(traducción)

Killa fría como la piedra
ella es una killa
Killa fría como la piedra
Killa fría como la piedra
Berry pon este ah
Oh, es una vibra
Ella enamorada de las luces
Ella cobra vida en la noche
Ella solo está aquí por la vida
Alguien cayendo cayendo sí
Tan pronto como ella entre, entre aquí
La gente se cae, se cae, sí
Tan pronto como ella entre, entre aquí
siiii
Chica mala toma la iniciativa
Ellos ah siguen tu cintura al compás
Intenta actuar como si no me vieras
Pero sé que dices que quieres esto D
DJ, ponlo en repetición
Para que pueda hacer una copia de seguridad en un my HD
Ella quiere llevarme hasta el cielo
Hazme sentir bien
Y ven a quejarte por mí
Ah ahh
Dijo que quería venir en mi auto
Ella quiere seguirme a mi patio
Eres demasiado bueno para mí na confiar en ti
Oh naa naa
Ah ahh
Dijo que quería venir en mi auto
Ella quiere seguirme a mi patio
Eres demasiado bueno para mí na confiar en ti
Alguien cayendo cayendo sí
Tan pronto como ella entre, entre aquí
La gente se cae, se cae, sí
Tan pronto como ella entre, entre aquí
siiii
ella demasiado bien demasiado bien
oh oh
Cuerpo ceñido a la piel
oh eh
Lleva tu alma a dar un paseo
oh oh
Ella cobra vida en la noche
oh eh
Quiero tomar cuerpo cuerpo
La forma en que se mueve no envía a nadie
uh uh
piedra fría miel con el cuerpo
No sea mentira ella va a matar a alguien
oh oh
Ah ahh
Dijo que quería venir en mi auto
Ella quiere seguirme a mi patio
Eres demasiado bueno para mí na confiar en ti
Oh naa naa
Ah ahh
Dijo que quería venir en mi auto
Ella quiere seguirme a mi patio
Eres demasiado bueno para mí na confiar en ti
Alguien cayendo cayendo sí
Tan pronto como ella entre, entre aquí
La gente se cae, se cae, sí
Tan pronto como ella entre, entre aquí
siiii
Sangre fría
Oh, ella es una killa
Sé que ella es una killa
Madusa
Ella sabe que es una killa
forma en que ella
gime su cuerpo
Ella sabe que es una killa
Oh no papá
Berry don dada
Papito lloriquea pon tu cuerpo
Sí, ella se queja...
Alguien cayendo cayendo sí
Tan pronto como ella entre, entre aquí
La gente se cae, se cae, sí
Tan pronto como ella entre, camine aquí
siiii