Traducción de la letra de la canción Mama's in the Backseat - The Harpoonist & the Axe Murderer

Mama's in the Backseat (original)

Mama’s playing backseat bingo
Gonna get paid
Panic on the threeway freeway
All six legs
She can lay low
She can lay
Better stay low
Better stay
Papas in the nosebleed bleachers
Down in Tampa Bay
Flying high like a hyena
Waiting on a horse to place
He can lay low
He can lay
Better stay low
Better stay
A simple kind of living is something they never really had
See they were lightning in a bottle
And one day Sunny he just cracked
He left their home up in Frisco to L. A
Rode a drug mule down to Texas, Lamesay
Now his mama’s down on the freeway without pay
Sonny’s playing drugstore cowboy in high gear
Bambalacha in the back seat
Cops in the rearview mirror
He can lay low
He can lay
Better stay low
Better stay

(traducción)

Mamá está jugando bingo en el asiento trasero
me van a pagar
Pánico en la autopista de tres vías
Las seis patas
ella puede pasar desapercibida
ella puede acostarse
Mejor mantente bajo
Mejor quédate
Papas en las gradas sangrando por la nariz
Abajo en la bahía de Tampa
Volando alto como una hiena
Esperando en un caballo para colocar
Él puede pasar desapercibido
El puede acostarse
Mejor mantente bajo
Mejor quédate
Un tipo de vida simple es algo que en realidad nunca tuvieron
Ver que eran un rayo en una botella
Y un día Sunny simplemente se rompió
Dejó su casa en Frisco a Los Ángeles
Monté una mula de drogas hasta Texas, Lamesay
Ahora su mamá está en la autopista sin paga
Sonny está jugando al vaquero de la farmacia en alta velocidad
Bambalacha en el asiento trasero
Policías en el espejo retrovisor
Él puede pasar desapercibido
El puede acostarse
Mejor mantente bajo
Mejor quédate