Traducción de la letra de la canción Redeemer - Mandragora Scream

Redeemer (original)

Unhurt through this leap, through this death
Dreaminess in my rent dark heart
With maggot’s flames
My dyin' mien dies in sleepin' heaven of my life
Heaven was made — of blind eyes by His lapses stained of blood…
Misery in my mind — unwanted hallowed relics and nightmare’s stars
IT’S TIME TO GO!
Like a spectral land, His wane crucified!
My redemption falls, hushin' this pain of faith!
«Lacunary light!»
This grave calls my name!
Hauntin' nights on my blightin' lanes full of life
Rave — THIS LANE
Never again — YOUR LIFE
A rose’s ray but only tedious hone of shades — DISCLOSE
And ravin' lanes — DEMISE
On nerves of life, walkin' on this martyr’s crown
Walkin' across — this dim playground, I live in lanes of tombs
I crucify — on this fadin' spirits all these spikes of hopes…
YOU’LL BE CRUCIFIED!
Like a spectral land, His wane crucified!
My redemption falls, hushin' this pain of faith!
«Lacunary light!»
This grave calls my name!..
Hauntin' nights on my blightin' lanes full of life

Redeemer (traducción)

Ileso a través de este salto, a través de esta muerte
Ensoñación en mi corazón oscuro de alquiler
Con llamas de gusano
Mi semblante moribundo muere en el cielo dormido de mi vida
El cielo fue hecho de ojos ciegos por sus lapsos manchados de sangre...
Miseria en mi mente: reliquias sagradas no deseadas y estrellas de pesadilla
¡ES HORA DE IR!
¡Como una tierra espectral, Su menguante crucificado!
¡Mi redención cae, silenciando este dolor de fe!
«¡Luz lacunar!»
¡Esta tumba llama mi nombre!
Noches inquietantes en mis carriles llenos de vida
Rave: ESTE CARRIL
Nunca más: TU VIDA
Un rayo de rosa, pero solo una tediosa mezcla de matices: REVELAR
Y carriles delirantes: FALLECIMIENTO
Con los nervios de la vida, caminando sobre la corona de este mártir
Caminando a través de este oscuro patio de recreo, vivo en carriles de tumbas
Crucifico, en este espíritu que se desvanece, todos estos picos de esperanza...
¡SERÁS CRUCIFICADO!
¡Como una tierra espectral, Su menguante crucificado!
¡Mi redención cae, silenciando este dolor de fe!
«¡Luz lacunar!»
Esta tumba llama mi nombre!..
Noches inquietantes en mis carriles llenos de vida