Traducción de la letra de la canción Grace - Mandy Capristo

Grace (original)

This one is dedicated to you
It’s hononorar pleasure, a joy
a dream come true
Yes, I appreciate you
and I’m so truely grateful
I know that I am blessed
Because unconditionally and unselfishly
you have loved me
This is my grace
I humbly give thanks
Good favour, good will
and may pace be unto you
This is my grace
Be blessed with god’s grace
Whole-heartly I say
Thank you, I love you
To my one and only big brother
(Yes, I belive) I belive and I look up to you
(I will always be here and there for you)
With you I will fight and turn our pages of life
Your sister’s by your side
Because unconditionally and unselfishly
you have loved me
This is my grace
I humbly give thanks
Good favour, good will
and may pace be unto you
This is my grace
be blessed with god’s grace
Whole-heartly I say
Mama, dear mother
I strive to be like you
(You're) lovin', carin', faithful, intelligent, strong,
you’re beautiful to me, you’re fawless
Thanks for the words you said, and now
I’m singing for you
Anche per Te, Caro Padre mio
Davanti a tutti, e davanti a Dio
Grazie di Cuore, per tutto quell' che hai fatto per me
Mi hai fatto grande, Mi hai fatto giera
Questo mio sogno é la mia Vita vera
Non ho Paura, perché sono la bambina tua
Grazia per voi, Grazia per noi
Questa bella Melodia, è dedicata alla famiglia mia
This is my grace (my grace)
I humbly give thanks
Good favour, good will
and may pace be unto you (may pace be unto you)
This is my grace
be blessed with god’s grace
Whole-heartly I say …
Thank you, I love you

(traducción)

Este está dedicado a ti.
Es un placer honorable, una alegría
un sueño hecho realidad
Sí, te aprecio
y estoy tan verdaderamente agradecido
Sé que soy bendecido
Porque incondicional y desinteresadamente
me has amado
esta es mi gracia
Humildemente doy gracias
Buen favor, buena voluntad
y que el ritmo sea para ti
esta es mi gracia
Sea bendecido con la gracia de dios
de todo corazón digo
Gracias, te amo
A mi único hermano mayor
(Sí, creo) Creo y te admiro
(Siempre estaré aquí y allá para ti)
Contigo lucharé y pasaré nuestras páginas de vida
Tu hermana está a tu lado
Porque incondicional y desinteresadamente
me has amado
esta es mi gracia
Humildemente doy gracias
Buen favor, buena voluntad
y que el ritmo sea para ti
esta es mi gracia
seas bendecido con la gracia de dios
de todo corazón digo
Mamá, querida madre
me esfuerzo por ser como tu
(Eres) amoroso, cariñoso, fiel, inteligente, fuerte,
eres hermosa para mí, eres impecable
Gracias por las palabras que dijiste, y ahora
estoy cantando para ti
Anche per Te, Caro Padre mio
Davanti a tutti, e davanti a Dio
Grazie di Cuore, per tutto quell' che hai fatto per me
Mi hai fatto grande, Mi hai fatto giera
Questo mio sogno é la mia Vita vera
Non ho Paura, perché sono la bambina tua
Grazia per voi, Grazia per noi
Questa bella Melodia, è dedicata alla famiglia mia
Esta es mi gracia (mi gracia)
Humildemente doy gracias
Buen favor, buena voluntad
y que el paso sea contigo (que el paso sea contigo)
esta es mi gracia
seas bendecido con la gracia de dios
De todo corazón digo...
Gracias, te amo