Traducción de la letra de la canción Intense - Mandy Capristo

Intense (original)

To my one and only
You know I been lonely
You know I’ve been waiting for you to come around
I know that you’re busy
But can you please show me
Needed you to know what I was all about
The way you
And the way I
And you said that
And you touched me
And I loved it
And I told you
In the moonlight
That it was so intense
And then you kissed me
And you led me
To the stairway
With my guard down
In the morning
When I woke up
Yeah I realized
That it was so intense
You push and you pull me
You’re blowin me over
You’re showin' me things I didn’t know they exist
And I keep on going
Afterthoughts flowin'
Awake to the taste of you still on my lips
The way you
And the way I
And you said that
And you touched me
And I loved it
And I told you
In the moonlight
That it was so intense
And then you kissed me
And you led me
To the stairway
With my guard down
In the morning
When I woke up
Yeah I realized
That it was so intense
Oh oh, send me back
Oh oh, send me back again
(So intense)
Oh oh, send me back
Oh oh, send me back again
(Oh oh, send me back
Oh oh, send me back again)
I wanna get you around here
Get you around here
Make you say
Say my name out loud
I wanna feel that emotion
Be in the moment
Turnin' me
Turnin' me inside out
Turnin' me inside out
Turnin' me inside out
To my one and only
You know I’ve been lonely
You know I’ve been waiting for you to come around
(Oh oh, send me back
Oh oh, send me back again)
The way you
And the way I
And you said that
And you touched me
And I loved it
And I told you
In the moonlight
That it was so intense
And then you kissed me
And you led me
To the stairway
With my guard down
In the morning
When I woke up
Yeah I realized
That it was so intense
(Oh oh, send me back
Oh oh, send me back again)
I wanna get you around here
Get you around here
Make you say
Say my name out loud
I wanna feel that emotion
Be in the moment
Turnin' me
Turnin' me inside out
I wanna get you around here
Get you around here
Make you say
Say my name out loud
I wanna feel that emotion
Be in the moment
Turnin' me
Turnin' me upside down
Oh oh, send me back
Oh oh, send me back
Oh oh, send me back
Oh oh, send me back
Oh oh, send me back
Oh oh, send me back again
Oh oh, send me back
Oh oh, send me back again…

(traducción)

A mi único
Sabes que he estado solo
Sabes que he estado esperando que vinieras
Sé que estás ocupado
pero puedes por favor mostrarme
Necesitaba que supieras de qué se trataba
La forma en que tu
y la forma en que yo
y tu dijiste eso
y me tocaste
Y me encantó
y te lo dije
A la luz de la luna
Que fue tan intenso
Y luego me besaste
Y me guiaste
A la escalera
Con mi guardia baja
Por la mañana
Cuando despierte
si me di cuenta
Que fue tan intenso
Me empujas y me jalas
Me estás volviendo loco
Me estás mostrando cosas que no sabía que existían
Y sigo adelante
Pensamientos posteriores fluyendo
Despierto al sabor de ti todavía en mis labios
La forma en que tu
y la forma en que yo
y tu dijiste eso
y me tocaste
Y me encantó
y te lo dije
A la luz de la luna
Que fue tan intenso
Y luego me besaste
Y me guiaste
A la escalera
Con mi guardia baja
Por la mañana
Cuando despierte
si me di cuenta
Que fue tan intenso
Oh, oh, envíame de vuelta
Oh, oh, envíame de vuelta otra vez
(Tan intenso)
Oh, oh, envíame de vuelta
Oh, oh, envíame de vuelta otra vez
(Oh, oh, envíame de vuelta
Oh, oh, envíame de vuelta otra vez)
Quiero llevarte por aquí
Obtener por aquí
hacerte decir
Di mi nombre en voz alta
quiero sentir esa emocion
Estar en el momento
volviéndome
Volviéndome del revés
Volviéndome del revés
Volviéndome del revés
A mi único
Sabes que he estado solo
Sabes que he estado esperando que vinieras
(Oh, oh, envíame de vuelta
Oh, oh, envíame de vuelta otra vez)
La forma en que tu
y la forma en que yo
y tu dijiste eso
y me tocaste
Y me encantó
y te lo dije
A la luz de la luna
Que fue tan intenso
Y luego me besaste
Y me guiaste
A la escalera
Con mi guardia baja
Por la mañana
Cuando despierte
si me di cuenta
Que fue tan intenso
(Oh, oh, envíame de vuelta
Oh, oh, envíame de vuelta otra vez)
Quiero llevarte por aquí
Obtener por aquí
hacerte decir
Di mi nombre en voz alta
quiero sentir esa emocion
Estar en el momento
volviéndome
Volviéndome del revés
Quiero llevarte por aquí
Obtener por aquí
hacerte decir
Di mi nombre en voz alta
quiero sentir esa emocion
Estar en el momento
volviéndome
Poniéndome boca abajo
Oh, oh, envíame de vuelta
Oh, oh, envíame de vuelta
Oh, oh, envíame de vuelta
Oh, oh, envíame de vuelta
Oh, oh, envíame de vuelta
Oh, oh, envíame de vuelta otra vez
Oh, oh, envíame de vuelta
Oh, oh, envíame de vuelta otra vez...