Traducción de la letra de la canción Everyday - Mandy Gonzalez

Everyday (original)

Everyday
I wake up with a new found purpose
But everyday
I’m trapped inside this crazy circus
So everyday
I have to get out of the way of everyday
Everyday
I want to fly but end up walking
And everyday
I can’t be heard through all the talking
Everyday
Another roadblock’s in my way
But
I have to find another way around
I can’t just stand here staring at the ground
Cause everyday
There’s a new direction
There’s a chance of working it out
And everyday
I might find the strength
To say
That I won’t give into everyday
Everyday
Another reason why i shouldn’t
Everyday
Another person who just couldn’t
Everyday
There’s disappointment on the way but
I can’t be stuck here
Back against the wall
I must get wise and rise above it all
Cause everyday
(everyday)
There might be a moment
That’s better than the moment before
And everyday
(everyday)
I must take the time
To pray
That i’ll make the most of everyday
There are always reasons why we should
Just accept the way things are and
Never put ourselves at risk cause
It’s too dark and way too far but
If you stop and look around you could
See things a different way
The joy of getting to the heart of
Everything and every part of
Cause I know that I can do this
And i know i must get through this
And i know that i know
Yes i know that i know
Everyday
There’s a new direction
There’s a chance of getting it right
Everyday
I might find the strength
To say
That I won’t give in or waste away
Cause I believe in
Everyday
(na na na na na na)
I believe in everyday
(everyday)
(na na na na na na)
I believe in everyday
(everyday)
I believe in everyday

(traducción)

Cada día
Me despierto con un nuevo propósito encontrado
pero todos los dias
Estoy atrapado dentro de este loco circo
Así que todos los días
Tengo que salir del camino de todos los días
Cada día
quiero volar pero termino caminando
Y cada día
No puedo ser escuchado a través de toda la conversación.
Cada día
Otro obstáculo en mi camino
Pero
Tengo que encontrar otra forma de evitar
No puedo quedarme aquí mirando al suelo
Porque todos los días
Hay una nueva dirección
Hay una posibilidad de resolverlo
Y cada día
Podría encontrar la fuerza
Decir
Que no voy a ceder en todos los días
Cada día
Otra razón por la que no debería
Cada día
Otra persona que simplemente no podía
Cada día
Hay decepción en el camino, pero
No puedo estar atrapado aquí
Contra la pared
Debo ser sabio y elevarme por encima de todo
Porque todos los días
(cada día)
Puede haber un momento
Eso es mejor que el momento anterior
Y cada día
(cada día)
debo tomarme el tiempo
A orar
Que voy a aprovechar al máximo todos los días
Siempre hay razones por las que deberíamos
Solo acepta como son las cosas y
Nunca nos pongamos en riesgo porque
Está demasiado oscuro y demasiado lejos, pero
Si te detienes y miras a tu alrededor, podrías
Ver las cosas de otra manera
La alegría de llegar al corazón de
Todo y cada parte de
Porque sé que puedo hacer esto
Y sé que debo superar esto
Y sé que sé
Sí, sé que lo sé
Cada día
Hay una nueva dirección
Hay una posibilidad de hacerlo bien
Cada día
Podría encontrar la fuerza
Decir
Que no me rendiré ni me consumiré
Porque yo creo en
Cada día
(na na na na na na)
yo creo en lo cotidiano
(cada día)
(na na na na na na)
yo creo en lo cotidiano
(cada día)
yo creo en lo cotidiano