| Sunrise (original) | Sunrise (traducción) |
|---|---|
| Are you ready to try again? | ¿Estás listo para volver a intentarlo? |
| I think I’m ready | Creo que estoy listo |
| Okay, here we go. | Bien, aquí vamos. |
| Esquina | esquina |
| Corner | Esquina |
| Tienda | Tienda |
| Store | Tienda |
| Bombilla | Bombilla |
| Lightbulb | Bombilla |
| You’re sure? | ¿Estas seguro? |
| I’m sure | Estoy seguro |
| 3 out of 3, you did alright | 3 de 3, lo hiciste bien |
| Teach me a little more | Enséñame un poco más |
| Calor | Calor |
| Heat | Calor |
| Anoche | Anoche |
| Last night | Anoche |
| Dolor | Dolor |
| Pain | Dolor |
| That’s right | Así es |
| Llamame | Llámame |
| Call me | Llámame |
| Azul | azules |
| Blue | Azul |
| Amame | Amame |
| Love me | Quiéreme |
| Perhps I do- | Tal vez lo haga- |
| Well, how do you say kiss me? | Bueno, ¿cómo se dice bésame? |
| Besame | Bésame |
| And how do you say hold me? | ¿Y cómo se dice abrázame? |
| Abrazame | Abrazame |
| Al amanecer. | Al amanecer. |
| At sunrise | Al amanecer |
| Anything at all can happen | Cualquier cosa puede pasar |
| Just before the sunrise | Justo antes del amanecer |
| Al amanecer | al amanecer |
| Al amanecer | al amanecer |
| Sunrise | Amanecer |
| Sigue andando el camino por toda su vida. | Sigue andando el camino por toda su vida. |
| Respira. | respiración |
| I don’t know | No sé |
| Yo no se | Yo no se |
| What to do | Qué hacer |
| Que hacer | que hacer |
| Now that I’ve found you | Ahora que te he encontrado |
| Ahora que te encontre | Ahora que te encontre |
| What will he say? | ¿Qué dirá? |
| Que dira? | Que dira? |
| When he sees me around you? | ¿Cuando me ve a tu alrededor? |
| So how do you say help me? | Entonces, ¿cómo se dice ayúdame? |
| Ayudame | Ayúdame |
| And how do you say promise me? | ¿Y cómo se dice prometerme? |
| Prometeme | Prometeme |
| Promise me you’ll stay beyond the sunrise | Prométeme que te quedarás más allá del amanecer |
| I don’t care at all what people say beyond the sunrise | No me importa en absoluto lo que diga la gente más allá del amanecer |
| Promise me you’ll stay | Prométeme que te quedarás |
| I’ll stay | Me quedaré |
| Sunrise… | Amanecer… |
| Sunrise… | Amanecer… |
| Sunrise… | Amanecer… |
| Sunrise… | Amanecer… |
| And how do you say kiss me? | ¿Y cómo se dice bésame? |
| Besame | Bésame |
| And how do you say always? | ¿Y cómo se dice siempre? |
| Para siempre | Forever |
| Al amanecer | al amanecer |
| I will be there | Voy a estar allí |
| Al amanecer | al amanecer |
