| When the Sun Goes Down (original) | When the Sun Goes Down (traducción) |
|---|---|
| BENNY | Benny |
| When the sun goes down | Cuando el sol se oculta |
| You’re gonna need a flashlight | Vas a necesitar una linterna |
| You’re gonna need a candle- | Vas a necesitar una vela- |
| NINA | nina |
| I think I can manage that | Creo que puedo manejar eso |
| BENNY | Benny |
| When you leave town | Cuando te vas de la ciudad |
| I’m gonna buy you a calling card | Te voy a comprar una tarjeta de llamadas |
| NINA/BENNY | NINA/BENNY |
| Cuz I am falling hard for you | Porque me estoy enamorando mucho de ti |
| NINA | nina |
| I go back on Labor Day | Vuelvo el día del trabajo |
| BENNY | Benny |
| And I will try to make my way | Y trataré de hacer mi camino |
| BENNY/NINA | BENNY/NINA |
| Out west to California | Hacia el oeste hasta California |
| BENNY | Benny |
| We’ve got this summer | Tenemos este verano |
| NINA | nina |
| And we’ve got each other | Y nos tenemos el uno al otro |
| Perhaps even longer | Tal vez incluso más |
| BENNY | Benny |
| When you’re on your own | Cuando estás solo |
| And suddenly without me | Y de repente sin mi |
| Will you forget about me? | ¿Te olvidarás de mí? |
| NINA | nina |
| I couldn’t if I tried | No podría si lo intentara |
| BENNY | Benny |
| When I’m all alone and I close my eyes | Cuando estoy solo y cierro los ojos |
| BENNY/NINA | BENNY/NINA |
| That’s when I’ll see your face again | Ahí es cuando volveré a ver tu cara. |
| BENNY | Benny |
| And when you’re gone | Y cuando te hayas ido |
| You know that I’ll be waiting | Sabes que estaré esperando |
| When you’re gone | Cuando te vas |
| NINA | nina |
| But you’re here with me right now | Pero estás aquí conmigo ahora mismo |
| BENNY | Benny |
| We’ll be working hard, but if we should drift apart | Trabajaremos duro, pero si nos separamos |
| NINA | nina |
| Benny- | Benny- |
| BENNY | Benny |
| Lemme take this moment just to say | Déjame tomar este momento solo para decir |
| NINA | nina |
| No, no- | No no- |
| BENNY | Benny |
| You are gonna change the world someday | Vas a cambiar el mundo algún día |
| NINA | nina |
| I’ll be thinking of home | estaré pensando en casa |
| BENNY/NINA | BENNY/NINA |
| And I’ll think of you every night | Y pensaré en ti todas las noches |
| At the same time | Al mismo tiempo |
| BENNY | Benny |
| When the sun goes down | Cuando el sol se oculta |
| NINA | nina |
| When the sun goes down | Cuando el sol se oculta |
| BENNY | Benny |
| When the sun goes down | Cuando el sol se oculta |
Traducción de la letra de la canción When the Sun Goes Down - Christopher Jackson, Mandy Gonzalez
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción When the Sun Goes Down de -Christopher Jackson
Canción del álbum: In The Heights
En el género:Саундтреки
Fecha de lanzamiento:02.06.2008
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Sh-K-Boom
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
Breathe ft. Mandy Gonzalez | 2008 |
| 2015 | |
Benny's Dispatch ft. Mandy Gonzalez | 2008 |
| 2015 | |
Sunrise ft. Christopher Jackson, Mandy Gonzalez | 2008 |
| 2015 | |
| 2015 | |
No Me Diga ft. Mandy Gonzalez, Andréa Burns, Janet Dacal | 2008 |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
Benny's Dispatch ft. Mandy Gonzalez | 2008 |
When You're Home ft. 'In The Heights' Original Broadway Company, Mandy Gonzalez | 2008 |
Sunrise ft. Mandy Gonzalez, Christopher Jackson | 2008 |
| 2016 | |
| 2017 | |
Alabanza ft. Lin-Manuel Miranda, 'In The Heights' Original Broadway Company | 2008 |
| 2008 |