Traducción de la letra de la canción Eriyorum Nihayete - Manga

Eriyorum Nihayete (original)

En yalandan gülümsememle
Yasaklı bir kahraman yarattım
Siyah beyazdım sonra renklere boyandım
Daha on beş yaşında anladım
Kimlerin ne mal olduğunu
Ben onlar gibi aynalardan kaçmadım
Öldüğümü kimseler bilmesin
Yak be ruhlarımı külleri essin
Başka bir âlemde gökkuşağı bilinsin
Kim olduğun ki sana mahkûmsun ömrümde
Hiç yoktun sırf sen ol diye
Son buldum eriyorum nihayete
Boynum dik sen hiç üzülme

Eriyorum Nihayete (traducción)

Con mi sonrisa más falsa
Creé un héroe prohibido
Yo era blanco y negro y luego pintado en colores
Lo entendí a los quince años
quién es dueño de qué
No huí de espejos como ellos
Nadie sabe que estoy muerto
Quema mis almas para soplar las cenizas
Que el arcoíris sea conocido en otro reino
¿Quién eres tú que estás atado en mi vida?
Nunca estuviste allí solo para ser tú
He encontrado el final, me estoy derritiendo hasta el final
Mi cuello es recto, no estés triste