Traducción de la letra de la canción Gente comune in evoluzione - Mango

Gente comune in evoluzione (original)

Strani segnali nell’oscurità
Diretti su Mosca e Shangai
Rimbalzano, fino a New York
Codici nuovi per le città
Intercettati e sconosciuti a noi
Gente comune in evoluzione
Sfiorano poi il Golfo Persico
Lasciano tracce blu
Strani segnali nell’anima
Mai percepiti e sconosciuti a noi
Gente comune in evoluzione
Non domandarmi che senso ha
Né cosa mai accadrà
Domani
Forse noi scopriremo qualche cosa di più
Domani
Nell’azzurro mistero imprigionato lassù
Sulle traiettorie dell’umanità
Si intrecciano antiche poesie
Che schiudono la verità
Stammi vicino se tu lo puoi
Qualcosa è appena cominciato in noi
Gente comune sempre in evoluzione
Non domandarmi che senso ha
Né cosa mai accadrà
Domani
Forse noi scopriremo qualche cosa di più
Domani
Nell’azzurro mistero imprigionato lassù

(traducción)

Señales extrañas en la oscuridad
Directo a Moscú y Shanghai
Rebotan, todo el camino a Nueva York
Nuevos códigos para ciudades
Interceptado y desconocido para nosotros
Gente común en evolución
Luego tocan el Golfo Pérsico
dejan huellas azules
Señales extrañas en el alma
Nunca percibido y desconocido para nosotros
Gente común en evolución
No me preguntes cuál es el punto
Ni lo que nunca pasará
Mañana
Quizá descubramos algo más.
Mañana
En el misterio azul aprisionado allá arriba
Sobre las trayectorias de la humanidad
Poemas antiguos se entrelazan
Que revelan la verdad
Quédate cerca de mí si puedes
Algo acaba de empezar en nosotros
Gente común siempre evolucionando
No me preguntes cuál es el punto
Ni lo que nunca pasará
Mañana
Quizá descubramos algo más.
Mañana
En el misterio azul aprisionado allá arriba