| E la gente va verso il fiume
| Y la gente va al río.
|
| Nasce il fiume fra la gente che va
| El río nace entre la gente que va
|
| Il tuo cuore sai ha le piume
| Sabes que tu corazón tiene plumas
|
| È leggero e vola più in là
| Es ligero y vuela más lejos.
|
| Respira, non pensarci di più
| Respira, olvídalo
|
| Poi vira
| luego se vuelve
|
| Guarda gli occhi grandi e blu
| Mira los grandes ojos azules
|
| Affonda non c'è paura
| Hundirse no hay miedo
|
| Nella baia c'è un’aria tiepida stasera
| En la bahía hay un aire cálido esta noche
|
| La gente va verso il sole
| La gente va hacia el sol.
|
| E nasce il sole fra la gente che va
| Y nace el sol entre la gente que va
|
| Uh… vivi anche tu
| Uh... tu también vives
|
| Perché ogni giorno è in meno o in più
| Porque cada día es menos o más
|
| Si può nuotare dentro l’acqua e poi
| Puedes nadar en el agua y luego
|
| Uscire
| Salir
|
| Asciutti e più caldi se vuoi
| Seco y más cálido si quieres.
|
| Affonda non c'è paura
| Hundirse no hay miedo
|
| Nella baia c'è un’aria tiepida stasera
| En la bahía hay un aire cálido esta noche
|
| Una sera diversa
| Una tarde diferente
|
| Una sera così
| una tarde así
|
| Io non ti ho ancora persa
| aun no te he perdido
|
| Se vuoi
| Si quieres
|
| Tu puoi restare qui
| Puedes quedarte aquí
|
| Si può nuotare dentro l’acqua e poi
| Puedes nadar en el agua y luego
|
| Uscire
| Salir
|
| Asciutti e più caldi se vuoi
| Seco y más cálido si quieres.
|
| Affonda non c'è paura
| Hundirse no hay miedo
|
| Nella baia c'è un’aria tiepida stasera
| En la bahía hay un aire cálido esta noche
|
| Una sera diversa
| Una tarde diferente
|
| Una sera così
| una tarde así
|
| Io non ti ho ancora persa
| aun no te he perdido
|
| Se vuoi
| Si quieres
|
| Tu puoi restare qui | Puedes quedarte aquí |