Traducción de la letra de la canción Gli angeli non volano - Mango

Gli angeli non volano (original)

Mi manchi lo sai,
Rubi tempo al tempo mio,
Che nuvola sei…
Gli angeli non volano
E nelle braccia ti vorrei,
Forse ci sei,
So che ci sei
Mia piccola mia
Mia bellissima allegria,
Perdonami se piango un po',
Poi rider… Davvero…
E piover?, non piover?, chiss…
Oggi?
Cos?,
Funziona un po' cos?,
Oh… Scusa amor mio
Se non parlo con te E giochi senza di me,
Oh… Oggi?
Cos?
Perdonami se puoi
Mi manchi lo sai
Paglia di un fuoco,
Vita mia
O pensiero che sia,
Scivoli da Dio all’idea del vento
E piover?, non piover?, chiss…
Oggi?
Cos?,
Funziona un po' cos?,
Oh… Scusa amor mio
Se non parlo con te E giochi senza di me,
Oh… Oggi?
Cos?
Non farci caso sai

Gli angeli non volano (traducción)

Te extraño, sabes,
Tú robas tiempo de mi tiempo,
Que nube eres...
Los ángeles no vuelan
Y en mis brazos te quisiera,
Tal vez estés ahí,
Sé que estás ahí
Mi pequeño
mi hermosa alegría,
Perdóname si lloro un poco,
Entonces ríete... De verdad...
Y lloverá, no lloverá, quién sabe...
¿Hoy dia?
Qué,
Funciona un poco así,
Ay... lo siento mi amor
Si no te hablo y juegas sin mi,
Ah… ¿Hoy?
¿Qué?
Perdóname si puedes
Te extraño, sabes
Paja de un fuego,
Mi vida
O pensó que es,
Te deslizas de Dios a la idea del viento
Y lloverá, no lloverá, quién sabe...
¿Hoy dia?
Qué,
Funciona un poco así,
Ay... lo siento mi amor
Si no te hablo y juegas sin mi,
Ah… ¿Hoy?
¿Qué?
No le hagas caso, ya sabes.