Traducción de la letra de la canción Il mare calmissimo - Mango

Il mare calmissimo (original)

Difendermi
Evitando i posti che frequenterai
Nasconderti
Nei miei pensieri fondi…
Che vento è quello che ti portò… mi svegliò…
Illudermi
Trascurando quel lievissimo dolore
Convincermi
Che in fondo non si muore…
Che amore è quello che conquistai… respirai…
Questo mare calmissimo dentro me
Io l’ho attraversato con te
L’infinito e tu la terra dei giorni miei
Oh oh dei giorni miei…
Che non finiranno mai…
Ma questo azzurro a metà
Oh oh è nero e non sa
Quanto tu mi mancherai
Oh mi mancherai…
Confondermi
Fra la gente quando sai che non consola
Pensarti mia
E non aver paura
Che vento è quello che ti portò… mi svegliò…
Questo mare calmissimo dentro me
Io l’ho attraversato con te
L’infinito e tu la terra dei giorni miei
Oh oh dei giorni miei…
Che non finiranno mai…
Ma questo azzurro a metà
Oh oh è nero e non sa
Quanto tu mi mancherai
Oh mi mancherai

Il mare calmissimo (traducción)

Defiendeme
Evitar los lugares que frecuentará
Esconder
En mis pensamientos profundos...
¿Qué viento es el que te trajo... me despertó...
engañarme a mi mismo
Descuidando ese dolor tan leve
Convenceme
Que básicamente no te mueres...
Qué amor es lo que conquisté... respiré...
Este mar muy tranquilo dentro de mí
lo pasé contigo
el infinito y tu la tierra de mis dias
ay ay mis dias...
Eso nunca terminará...
Pero este azul por la mitad
Oh oh es negro y no sabe
cuanto te voy a extrañar
Ay, te extrañaré...
Me confunde
Entre la gente cuando se sabe no se consuela
piensa en ti mia
y no tengas miedo
¿Qué viento es el que te trajo... me despertó...
Este mar muy tranquilo dentro de mí
lo pasé contigo
el infinito y tu la tierra de mis dias
ay ay mis dias...
Eso nunca terminará...
Pero este azul por la mitad
Oh oh es negro y no sabe
cuanto te voy a extrañar
Oh, te extrañaré