| Il tempo? | ¿El clima? |
| un grande ladro
| un gran ladrón
|
| tu sei il complice perfetto
| eres el cómplice perfecto
|
| se stai e aspetti l’occasione
| si te quedas y esperas la oportunidad
|
| che sia per te
| es para ti
|
| l’ultima nave in mare
| el ultimo barco en el mar
|
| E' carica la tua giovent?
| ¿Tu juventud está cargada?
|
| ? | ? |
| l’arma pi? | el arma mas importante |
| importante che hai
| importante que tienes
|
| lascia che tu sia la realt?
| déjate ser realidad
|
| vedrai l’oro che sta nel sole
| verás el oro que hay en el sol
|
| Se credi in te potrai di colpo esorcizzare
| Si crees en ti mismo, de repente puedes exorcizar
|
| i tuoi ricordi
| tus recuerdos
|
| e proiettarti nel futuro
| y proyéctate hacia el futuro
|
| Se credi in te rimbocca l’anima sul cuore
| Si crees en ti mismo, mete tu alma en tu corazón
|
| Lascia che tu sia la realt?
| Déjate ser realidad
|
| tutto l’amore e la crudelt?
| todo el amor y la crueldad?
|
| Lascia che tu sia una musica
| Déjate ser una música
|
| senza una nota di logica
| sin pizca de logica
|
| Fra i dubbi e le certezze che hai
| Entre las dudas y certezas que tienes
|
| fra ci? | ¿entre nosotros? |
| che dici e quello che fai
| lo que dices y lo que haces
|
| mettici un sorriso di pi?
| ponerle una sonrisa más?
|
| vedrai l’oro che sta nel sole
| verás el oro que hay en el sol
|
| Se credi in te la lucentezza? | Si crees en el brillo? |
| nei tuoi occhi
| en tus ojos
|
| non c'? | no c'? |
| bisogno
| necesidad
|
| di una stella da seguire
| de una estrella a seguir
|
| Se credi in te
| Si crees en ti mismo
|
| c'? | C '? |
| un sogno prima di dormire
| un sueño antes de dormir
|
| Lascia che tu sia la realt?
| Déjate ser realidad
|
| tutto l’amore e la crudelt?
| todo el amor y la crueldad?
|
| Se credi in te uccidi l’angelo custode
| Si crees en ti mismo, mata al ángel guardián
|
| che custodisce i tuoi segreti
| que guarda tus secretos
|
| e se ne ride
| y se ríe de eso
|
| Se credi in te non crescerai mai per invecchiare
| Si crees en ti mismo nunca llegarás a envejecer
|
| Lascia che tu sia la realt?
| Déjate ser realidad
|
| tutto l’amore e la crudelt?
| todo el amor y la crueldad?
|
| Lascia che tu sia una musica
| Déjate ser una música
|
| senza una nota di logica | sin pizca de logica |