Traducción de la letra de la canción Pensiero solido - Mango

Pensiero solido (original)

Dove sei
Su che pianeta adesso sei
Io sono qui
Trasmetti pure se vuoi
Ti rivedo in video e sento
Un impercettibile tormento
Vola via
Scegli piuttosto la follia
Tu sei mia
Come quest’alba nello spazio
La solitudine si spoglia
La tua immagine si sveglia
E tu… e tu…
Come luce ti diffondi ormai
E tu… e tu…
Fatti viva se puoi
Perché… perché
Un pensiero solido tu sei
Ormai… ormai… ormai…
Vola via
Sciogli veloce la radice
Un anno luce
E poi di nuovo come un tempo
Una donna, un sentimento
Un umano antico evento
E tu… e tu…
Come luce ti diffondi ormai
E tu… e tu…
Fatti viva se puoi
Perché… perché
Un pensiero solido tu sei
Ormai… ormai… ormai

Pensiero solido (traducción)

Dónde estás
en que planeta estas ahora
Estoy aquí
Siéntete libre de transmitir si quieres
te veo en video y te escucho
Un tormento imperceptible
Alejarse
Elige la locura en su lugar
tu eres mio
Como este amanecer en el espacio
la soledad desnuda
tu imagen despierta
Y tu... y tu...
Como la luz que difundes por ahora
Y tu... y tu...
Preséntate si puedes
Porque porque
Eres un pensamiento sólido
Ahora ahora ahora ...
Alejarse
Disolver rápidamente la raíz.
un año luz
Y luego otra vez como en el pasado
Una mujer, un sentimiento
Un evento humano antiguo
Y tu... y tu...
Como la luz que difundes por ahora
Y tu... y tu...
Preséntate si puedes
Porque porque
Eres un pensamiento sólido
Ahora ahora ahora