Traducción de la letra de la canción Seduto all'ombra...fu cosi' - Mango

Seduto all'ombra...fu cosi' (original)

Sogno di un mondo lontano
Nel cuore terreno sei
Sei la pioggia del deserto
Sei la pioggia del deserto
Amo cercare con te
La mia solitudine
Sei la luna del deserto
Sei la luna del deserto
L’amore è l’attimo che va oltre noi
E lo capisco quando tu non ci sei
Seduto all’ombra… fu così
Che la mia anima schiarì
E nel bisogno di te mi ritrovai…
Serenamente mi abbracciai…
In un più ampio respiro
Di nuovo antico mistero
Seduto all’ombra così…
Verde è il colore del mondo
Visto dagli occhi tuoi
Sei la pioggia del deserto
Sei la luna del deserto
L’amore è l’attimo che va oltre noi
E lo capisco quando tu non ci sei

(traducción)

Soñar con un mundo lejano
En el corazón terrenal estás
Eres la lluvia del desierto
Eres la lluvia del desierto
Me encanta buscar contigo
Mi soledad
Eres la luna del desierto
Eres la luna del desierto
El amor es el momento que va más allá de nosotros
Y lo entiendo cuando no estás
Sentado a la sombra... era tan
que mi alma se aclaro
Y en necesidad de ti me encontré...
Me abrace serenamente...
En un aliento más amplio
Otra vez misterio antiguo
Sentado a la sombra así...
El verde es el color del mundo.
Visto desde tus ojos
Eres la lluvia del desierto
Eres la luna del desierto
El amor es el momento que va más allá de nosotros
Y lo entiendo cuando no estás