Traducción de la letra de la canción Stella del Nord - Mango

Stella del Nord (original)

Luce strana sulla via che porta al mare
c'è qualcosa che oramai ti fa sperare
è la Stella del Nord
che vedrai
anche tu che vivi troppo sola da un po'
Lasciati guidare dai sogni che fai
e abbandonati così
lasciami guardare nel mondo che hai
e lascia che arrivi in te
apri le braccia alla notte
Stella del Nord risplenderai
Stella del Nord ovunque andrai
anche io con te vorrei un’altra storia
è un’idea che s’alza e va tagliando l’aria
luminosa energia
più di noi
più di chi ti ha preso, speso e detto di no
Lasciati guidare dai sogni che fai
e abbandonati così
prova a camminare nei giorni che hai
prova a dire un altro sì
apri le braccia alla notte
Stella del Nord risplenderai
Stella del Nord ovunque andrai

(traducción)

Extraña luz en el camino al mar
hay algo que ahora te hace esperar
es la estrella del norte
que verás
tú también que has vivido demasiado solo por un tiempo
Déjate guiar por los sueños que tienes
y abandonarte así
déjame mirar el mundo que tienes
y deja que venga a ti
abre tus brazos a la noche
Estrella del Norte brillarás
Estrella del Norte dondequiera que vayas
Yo también quisiera otra historia contigo
es una idea que sube y corta el aire
energía brillante
más que nosotros
más que los que te llevaron, gastaron y dijeron no
Déjate guiar por los sueños que tienes
y abandonarte así
intenta caminar los días que tengas
intenta decir otro si
abre tus brazos a la noche
Estrella del Norte brillarás
Estrella del Norte dondequiera que vayas