Letras de Terra bianca - Mango

Terra bianca (original)

Terra bianca
Nel castano dei tuoi occhi vedo già
Terra così bianca
Da commuovermi per quanta luce fa
Sento già l’universo che si muove
Dentro te e dentro me si fa poesia
Terra nera
Piccolissima collina degli dei
Ora così vera
Ogni giorno un po' più grande
E un po' più grande anch’io
Sento già la natura che respira
Dentro te e dentro me si fa poesia
Là dove il sole nasce
Oh palummellla volerai
Vieni da lontano
E lontano andrai
Ora ancora pensami vicino
Ora ancora sogna il tuo bambino
Terra bianca
Non calpesti neanche il suolo e sfiori il blu
Terra così bianca
Ora che possiedi una stagione in più
Sento già l’universo che si muove dentro te
E dentro me, e dentro me si fa poesia
Non c'è più foschia
Ora guardo un po' più in fondo
Guardi me
E tutto è già così perfetto
Là dove il sole nasce
Oh palummella volerai
Vieni da lontano e lontano andrai
Ora ancora pensami vicino
Ora ancora pensami vicino
Ora ancora sogna il tuo bambino

(traducción)

tierra blanca
En el marrón de tus ojos ya veo
tierra tan blanca
Ser conmovido por la cantidad de luz que hace
Ya siento el universo moverse
Dentro de ti y dentro de mí se vuelve poesía
Tierra oscura
Pequeña colina de los dioses
Ahora tan cierto
Un poco más grande cada día
Y un poco más grande también
Ya siento la naturaleza respirar
Dentro de ti y dentro de mí se vuelve poesía
donde sale el sol
Oh palummellla vas a volar
ven de lejos
Y lejos llegarás
Ahora todavía piensa en mí cerca
Ahora tu bebé todavía sueña
tierra blanca
Ni siquiera pisas el suelo y tocas el azul
tierra tan blanca
Ahora que tienes una temporada extra
Ya siento el universo moverse dentro de ti
Y dentro de mí, y dentro de mí se vuelve poesía
ya no hay neblina
Ahora miro un poco más profundo
Mírame
Y todo ya es tan perfecto
donde sale el sol
Oh palummella vas a volar
Ven de lejos y muy lejos te irás
Ahora todavía piensa en mí cerca
Ahora todavía piensa en mí cerca
Ahora tu bebé todavía sueña