| Un amore non torna (original) | Un amore non torna (traducción) |
|---|---|
| Una lacrima dentro | Una lágrima por dentro |
| disillusi gli occhi miei, | mis ojos desilusionados, |
| l’universo che scende | el universo que desciende |
| e brilla ancora senza piet? | y sigue brillando sin piedad? |
| eri tu eri tu… | fuiste tu fuiste tu... |
| eri tu eri tu… | fuiste tu fuiste tu... |
| e ti amai | y te amaba |
| oh s? | oh sí |
| ti amai | yo te amaba |
| pi? | ¿Pi? |
| di quanto pensai… | de lo que pensaba ... |
| Un amore non torna | Un amor no vuelve |
| vive quel momento che ?, | vivir ese momento que?, |
| come un fiore d’inverno | como una flor de invierno |
| si apre e prende il sole che c'? | abre y toma el sol que c '? |
| eri tu eri tu… | fuiste tu fuiste tu... |
| eri tu eri tu… | fuiste tu fuiste tu... |
| e ti amai | y te amaba |
| io ti amai | yo te amaba |
| pi? | ¿Pi? |
| di quanto pensai | de lo que pensaba |
| io ti amai… | Yo te amaba ... |
| di pi?, di pi? | ¿mas, mas? |
| Fai come il mare | Haz como el mar |
| quando questa lacrima torna su voglio un amore | cuando esta lágrima vuelva a brotar quiero un amor |
| bello fino in fondo | hermoso todo el camino |
| ma che ci fai tu, che ci fai | ¿Qué estás haciendo? ¿Qué estás haciendo? |
| dove il passo tuo non? | donde tu paso no? |
| il mio | mi |
| fai come il mare | hacer como el mar |
| tremo sono foglia che cade gi… | Tiemblo, soy una hoja que cae... |
| pi? | ¿Pi? |
| gi… | ya ... |
| you’re everything of love | eres todo amor |
| you’re everything of myself | eres todo de mi |
| Un amore non pensa | Un amor no piensa |
| vive quel momento che ?, | vivir ese momento que?, |
| sembra fatto d’immenso | parece hecho de inmenso |
| e poi | entonces |
| ci sbatti contro senza un perch? | ¿Te topas con él sin un por qué? |
| eri tu eri tu… | fuiste tu fuiste tu... |
| eri tu eri tu… | fuiste tu fuiste tu... |
| e ti amai | y te amaba |
| io ti amai | yo te amaba |
| pi? | ¿Pi? |
| di quanto pensai | de lo que pensaba |
| io ti amai… | Yo te amaba ... |
| di pi?, di pi? | ¿mas, mas? |
| Fai come il mare | Haz como el mar |
