Traducción de la letra de la canción Una vita da scordare - Mango

Una vita da scordare (original)

Alzami il tuo sipario
Adesso puoi
La neve si scioglie col sole
E io ti amo oramai
Tu oggi puoi mostrarti
Come ora sei
La luce che filtra al mattino
Illumina noi
Non nasconderti mai
Quanti sono ad avere non sai
Una vita da scordare…
Come te anche io
Mi persi un po'
Però purificandomi
Mi ritrovai
Io vorrei ti vorrei
Autentica
Perché io non voglio
Che anche tu
Abbia una vita da scordare
Sempre più
Guardami in fondo agli occhi
Nel cuore poi
Cancella la tua diffidenza
È inutile ormai
Ti ho trovata sei tu
E ti scopro ogni giorno di più
Ti sento come l’aria
Come te anche io
Mi persi un po'
Però allontanandomi
Mi ritrovai
Io vorrei ti vorrei
Autentica
Perché io non voglio
Che anche tu
Abbia una vita da scordare
Sempre più

(traducción)

Levanta tu cortina para mí
Ahora usted puede
La nieve se derrite con el sol.
Y te amo ahora
Puedes mostrarte hoy
como eres ahora
La luz que se filtra por la mañana
Iluminanos
Nunca ocultar
¿Cuántos hay que no sabes?
Una vida para olvidar...
También me gustas
me perdí un poco
pero purificándome
me encontré a mi mismo
me gustarias
Auténtico
Porque no quiero
que tu tambien
Tener una vida para olvidar
Cada vez más
Mirame a los ojos
En el corazón entonces
Cancela tu desconfianza
es inutil ahora
te encontre eres tu
Y te descubro cada dia mas
te siento como el aire
También me gustas
me perdí un poco
Pero al alejarse
me encontré a mi mismo
me gustarias
Auténtico
Porque no quiero
que tu tambien
Tener una vida para olvidar
Cada vez más