Traducción de la letra de la canción Dancefloor - Manic Drive

Dancefloor (original)

Come on closer to me
Your pulse becomes the beat
Step and move your body
Come closer dance with me
Take a chance let’s be brave
I’m sure you’ll like the taste
Take a shot at some fun
Tonight won’t go to waste
Last chance
Come on get up on that dancefloor
Tonight
The party’s started and it’s getting warm
Get up
Ain’t nobody sitting down at this club
(Everybody get up now, everybody get up)
Come on closer to me
Your pulse becomes the beat
Tonight’s about the music
If that’s an issue you can leave
From the girls to the boys
From the back to the front
To the middle let me see you rockin'
From the start to the end
To the break of dawn
And on and on
Let me see you rockin'
Take a chance let’s be brave
I’m sure you’ll like the taste
Take a shot at some fun
Tonight won’t go to waste
CHORUS
It’s your chance now
Feel it, wow
Can you feel the fire burning in the sound?
It is the love we found
Compelling you, to do and move
When it comes around
See me dancin in this place so vast
Dare to ask how I stay steadfast
Rock it to the masses
On world broadcast
Standin on words that are built to last
There’s a spot right here
With your name written on it
Don’t refuse, you’ve got nothing to lose
Time to choose
Spirit willing
Throw surrendered hands up to the ceiling
So what you thought was a panic
Was just your drive now gone manic
CHORUS

Dancefloor (traducción)

Ven más cerca de mí
Tu pulso se convierte en el latido
Pisa y mueve tu cuerpo
acércate baila conmigo
Aprovecha la oportunidad, seamos valientes
Estoy seguro de que te gustará el sabor.
Toma una oportunidad para divertirte
Esta noche no se desperdiciará
Última oportunidad
Vamos, levántate en esa pista de baile
Esta noche
La fiesta ha comenzado y se está calentando
Levantarse
No hay nadie sentado en este club
(Todos levántense ahora, todos levántense)
Ven más cerca de mí
Tu pulso se convierte en el latido
Esta noche es sobre la música
Si eso es un problema, puedes irte.
De las niñas a los niños
De atrás hacia adelante
En el medio déjame verte rockeando
Desde el principio hasta el final
Hasta el amanecer
Y así sucesivamente
Déjame verte rockeando
Aprovecha la oportunidad, seamos valientes
Estoy seguro de que te gustará el sabor.
Toma una oportunidad para divertirte
Esta noche no se desperdiciará
CORO
es tu oportunidad ahora
Sientelo, guau
¿Puedes sentir el fuego ardiendo en el sonido?
Es el amor que encontramos
Obligándote a hacer y moverte
Cuando se trata
Mírame bailando en este lugar tan vasto
Atrévete a preguntar cómo me mantengo firme
Sacudelo a las masas
En transmisión mundial
Standin en palabras que están construidas para durar
Hay un lugar justo aquí
Con tu nombre escrito en él
No te niegues, no tienes nada que perder
Hora de elegir
Espíritu dispuesto
Lanza las manos rendidas hacia el techo
Así que lo que pensaste que era pánico
¿Era solo que tu disco ahora se había vuelto maníaco?
CORO