Traducción de la letra de la canción I Hide You Seek - Manic Drive

I Hide You Seek (original)

Hopped on a plane to escape and find my state of gold
City of Angels, downtown, in Hollywood
I need a map and directions to find my way
Around this plastic maze
And here I’m standing on the boulevard
Feel close to heaven when I walk on stars
In the wrong directions, have I gone too far?
Can You hear my cry?
Running around chasing after dreams
Picture my face in magazines
Looking for fame on the silver screens
Try to escape but you found me
Cause when I hide You seek
Cause when I hide You seek
Never out of reach
When I hide you seek
When I hide you seek
And now I’m seeing the truth
You’re writing my story
I didn’t follow the script
But you’re directing
I was lost in this world
Ya I was drifting
Till you found me
So I walk away from sunset boulevard
I realize heaven is where you are
Though I was lost, I’m never too far gone
You hear my cry
Running around chasing after dreams
Picture my face in magazines
Looking for fame on the silver screens
Try to escape but you found me
Cause when I hide You seek
Cause when I hide You seek
Never out of reach
When I hide you seek
When I hide you seek
And now I see
I hide you seek
And now I see
I hide you seek
So I walk away from sunset boulevard
I realize heaven is where you are
Though I was lost, I’m never too far gone
I hide you seek
Cause when I hide You seek
Cause when I hide You seek
Never out of reach
When I hide you seek
When I hide you seek

I Hide You Seek (traducción)

Me subí a un avión para escapar y encontrar mi estado de oro
Ciudad de los Ángeles, en el centro, en Hollywood
Necesito un mapa e indicaciones para encontrar mi camino
Alrededor de este laberinto de plástico
Y aquí estoy parado en el bulevar
Me siento cerca del cielo cuando camino sobre las estrellas
En las direcciones equivocadas, ¿he ido demasiado lejos?
¿Puedes oír mi llanto?
Corriendo persiguiendo sueños
Imagina mi cara en las revistas
Buscando fama en las pantallas plateadas
Intenta escapar pero me encontraste
Porque cuando me escondo buscas
Porque cuando me escondo buscas
Nunca fuera de alcance
Cuando me escondo buscas
Cuando me escondo buscas
Y ahora estoy viendo la verdad
Estás escribiendo mi historia
No seguí el guión.
pero estas dirigiendo
Estaba perdido en este mundo
Ya estaba a la deriva
hasta que me encontraste
Así que me alejo del bulevar de la puesta del sol
Me doy cuenta de que el cielo está donde estás
Aunque estaba perdido, nunca me he ido demasiado lejos
escuchas mi llanto
Corriendo persiguiendo sueños
Imagina mi cara en las revistas
Buscando fama en las pantallas plateadas
Intenta escapar pero me encontraste
Porque cuando me escondo buscas
Porque cuando me escondo buscas
Nunca fuera de alcance
Cuando me escondo buscas
Cuando me escondo buscas
Y ahora veo
yo escondo tu buscas
Y ahora veo
yo escondo tu buscas
Así que me alejo del bulevar de la puesta del sol
Me doy cuenta de que el cielo está donde estás
Aunque estaba perdido, nunca me he ido demasiado lejos
yo escondo tu buscas
Porque cuando me escondo buscas
Porque cuando me escondo buscas
Nunca fuera de alcance
Cuando me escondo buscas
Cuando me escondo buscas