Traducción de la letra de la canción Positive Radio - Manic Drive

Positive Radio (original)

I need that sound sound
Cranked on my radio
The bass goes pound pound
Watching my 8o8 explode
The windows down down
'Cause I wanna show the world
So crank it loud loud
Listen to every single word
Hey brother rock that six string
I’ll sing the melody
We’ll lay down that sweet music
Played on those frequencies
With my new FM boombox mobile music machine
Yeah we’re transmitting
So turn it up now
Crank to max until my ears are sore
So turn it up now
Driving with the pedal to the floor
Cruising downtown blasting my positive radio
Turn it up now
Positive radio
So give a shout out
To people at positive radio
'Cause without
Who’d be broadcasting to the world
It’s all about
The music and more about the words
So crank it loud loud
This positive alternative network
Hey brother rock that six string
I’ll sing the melody
We’ll lay down that sweet music
Played on those frequencies
With my new FM boombox mobile music machine
Yeah we’re transmitting
So turn it up now
Crank to max until my ears are sore
So turn it up now
Driving with the pedal to the floor
Cruising downtown blasting my positive radio
Turn it up now
Positive radio
Yeah I’m cruising downtown so you better hold tight
The music so clever yeah it just might
Change your life forever in just one night
So crank that radio loud with Manic Drive
Hey brother rock that six string
I’ll sing the melody
We’ll lay down that sweet music
Played on those frequencies
With my new FM boombox mobile music machine
Yeah we’re transmitting
So turn it up now
Crank to max until my ears are sore
So turn it up now
Driving with the pedal to the floor
Cruising downtown blasting my positive radio
Turn it up now
Positive radio

Positive Radio (traducción)

Necesito ese sonido sonido
Arrancado en mi radio
El bajo va libra libra
viendo explotar mi 8o8
Las ventanas abajo abajo
Porque quiero mostrarle al mundo
Así que manivela fuerte fuerte
Escucha cada palabra
Oye, hermano, rockea esas seis cuerdas
cantaré la melodía
Dejaremos esa dulce música
Jugado en esas frecuencias
Con mi nueva máquina de música móvil FM boombox
Sí, estamos transmitiendo
Así que súbelo ahora
Girar al máximo hasta que me duelan los oídos
Así que súbelo ahora
Conducir con el pedal hasta el suelo
Navegando por el centro haciendo sonar mi radio positiva
Súbelo ahora
Radio positiva
Así que da un grito
A la gente de radio positiva
porque sin
Quién estaría transmitiendo al mundo
Se trata de
La música y más sobre las palabras.
Así que manivela fuerte fuerte
Esta red alternativa positiva
Oye, hermano, rockea esas seis cuerdas
cantaré la melodía
Dejaremos esa dulce música
Jugado en esas frecuencias
Con mi nueva máquina de música móvil FM boombox
Sí, estamos transmitiendo
Así que súbelo ahora
Girar al máximo hasta que me duelan los oídos
Así que súbelo ahora
Conducir con el pedal hasta el suelo
Navegando por el centro haciendo sonar mi radio positiva
Súbelo ahora
Radio positiva
Sí, estoy navegando por el centro, así que será mejor que te aferres fuerte
La música tan inteligente, sí, podría ser
Cambia tu vida para siempre en solo una noche
Así que pon la radio a todo volumen con Manic Drive
Oye, hermano, rockea esas seis cuerdas
cantaré la melodía
Dejaremos esa dulce música
Jugado en esas frecuencias
Con mi nueva máquina de música móvil FM boombox
Sí, estamos transmitiendo
Así que súbelo ahora
Girar al máximo hasta que me duelan los oídos
Así que súbelo ahora
Conducir con el pedal hasta el suelo
Navegando por el centro haciendo sonar mi radio positiva
Súbelo ahora
Radio positiva