Traducción de la letra de la canción Flaming Metal System - Manilla Road

Flaming Metal System (original)

Beware, the shrapnel flies
Flaming through the night, this night, tonight
The fever of blood runs high
Lightning strikes from the sky, this night, tonight
Take them down, down to the ground, fire away
Oh, I know just how you feel
Give them hell with flaming bloody steel
In this worlds darkest hour
Up the hammers to stay
Don’t throw it away
Flaming metal systems
Blazing to the fight, this night, tonight
Axe victims of wisdom cry
Teaching themselves to die, this night, tonight
Take them down, down to the ground, fire away
Oh, I know just how you feel
Give them hell with flaming bloody steel
In this worlds darkest hour
Up the hammers to stay
Don’t throw it away
Lightning strikes Thor’s hammer
Flaming metal systems
Titans clash, cannons roar
Flaming metal systems
Ships of steel, funeral pyre
Flaming metal systems
Burning cross, sword of fire
Flaming metal systems

(traducción)

Cuidado, la metralla vuela
Ardiendo a través de la noche, esta noche, esta noche
La fiebre de la sangre corre alta
Un rayo cae del cielo, esta noche, esta noche
Derríbalos, tíralos al suelo, dispara
Oh, sé cómo te sientes
Dales un infierno con acero ensangrentado en llamas
En la hora más oscura de este mundo
Sube los martillos para quedarte
no lo tires
Sistemas de metal en llamas
Ardiendo en la pelea, esta noche, esta noche
Víctimas del hacha del grito de la sabiduría
Enseñándose a sí mismos a morir, esta noche, esta noche
Derríbalos, tíralos al suelo, dispara
Oh, sé cómo te sientes
Dales un infierno con acero ensangrentado en llamas
En la hora más oscura de este mundo
Sube los martillos para quedarte
no lo tires
Un rayo golpea el martillo de Thor
Sistemas de metal en llamas
Los titanes chocan, los cañones rugen
Sistemas de metal en llamas
Barcos de acero, pira funeraria
Sistemas de metal en llamas
Cruz ardiente, espada de fuego
Sistemas de metal en llamas