Traducción de la letra de la canción Masque of the Red Death - Manilla Road

Masque of the Red Death (original)

Outside these walls
Dances The Plague
All victims fall
Within it’s wake
Oh, Prince Prospero
All of your dreams
Fade with your last
Dying breath
Locked in your palace
Safe as it seems
But not from The Masque
Of Red Death
Masquerade Ball
Morbid the night
The Reaper calls
Grandfather chimes
The uninvited guest
Who mocks the masquerade
In guise of wretched death
A masque of red decay
He passes through the archways
Of all the palace rooms
The seventh dark and deadly
Where The Clock strikes midnight’s doom
Casting his blade
The Prince attacks
Death show it’s face
Behind The Masque

Masque of the Red Death (traducción)

Fuera de estas paredes
baila la peste
Todas las víctimas caen
Dentro de su estela
Oh, Príncipe Próspero
Todos tus sueños
Desvanecerse con su último
Aliento moribundo
Encerrado en tu palacio
Tan seguro como parece
Pero no de The Masque
de la muerte roja
Baile de máscaras
morbosa la noche
El segador llama
El abuelo suena
El invitado no invitado
Quien se burla de la mascarada
Bajo el disfraz de una muerte miserable
Una máscara de decadencia roja
pasa por los arcos
De todas las habitaciones del palacio
El séptimo oscuro y mortal.
Donde el reloj marca la perdición de la medianoche
lanzando su espada
El príncipe ataca
La muerte muestra su rostro
Detrás de la máscara