Traducción de la letra de la canción Haunted Palace - Manilla Road

Haunted Palace (original)

A fair and stately palace
Gone mad within itself
No life around the forest
Circling the monarch’s realm
The curse of generations
Upon the Usher clan
Turned life to desolation
Laid waste to fruitful land
Haunted Palace
Sacrificial blood stains
The family born to fall
Never to break evil’s chains
Brought forth by ancient call
Distortion of the senses
Damnation of the soul
The palace of the breathless
Where death’s bell takes it’s toll
Haunted Palace
Destruction of Foundations
Both of the mind and mass
Caused by incantations
Of family members past
Inner plane disturbance
Crumbling every wall
Tormented by existence
The Haunted Palace falls
Haunted Palace

Haunted Palace (traducción)

Un palacio justo y señorial
Enloquecido dentro de sí mismo
No hay vida alrededor del bosque
Circundando el reino del monarca
La maldición de las generaciones
Sobre el clan Usher
Convirtió la vida en desolación
Asoló la tierra fructífera
palacio embrujado
Manchas de sangre sacrificial
La familia nacida para caer
Nunca romper las cadenas del mal
Producido por llamada antigua
Distorsión de los sentidos
Maldición del alma
El palacio de los sin aliento
Donde la campana de la muerte cobra su peaje
palacio embrujado
Destrucción de cimientos
Tanto de la mente como de la masa
Causado por encantamientos
De miembros de la familia en el pasado
Perturbación del plano interior
Derrumbando cada pared
Atormentado por la existencia
Cae el Palacio Encantado
palacio embrujado