Traducción de la letra de la canción Weavers Of The Web - Manilla Road

Weavers Of The Web (original)

1st verse
Cries will fill the dead of night
Screaming for the morning light.
Insane maneuvers of the mind
Shall sow the wrath of all mankind.
In crystal towers off the shore
I’ve seen the light of evermore
But politics has barred the door
And left us no way out but war.
It could happen today
Unless we learn to change our ways
Warlords lead us to death,
They’re Weavers of the Web.
2nd verse
My soul calls out to all of life
To stop this hell and end the strife
Stand up for your humane rights
Reject the web will all your might.
Inside the charms of ancient lore
There’s magik truth and much much more,
But new beliefs have slammed the door,
Shut out the light of Evermore.
It could happen today
Unless we learn to change our ways.
Warlords lead us to death,
They’re Weavers of the Web.

Weavers Of The Web (traducción)

1er verso
Los gritos llenarán la oscuridad de la noche
Gritando por la luz de la mañana.
Locas maniobras de la mente
Sembrará la ira de toda la humanidad.
En torres de cristal frente a la costa
He visto la luz de siempre
Pero la política ha cerrado la puerta
Y no nos dejó otra salida que la guerra.
Podría pasar hoy
A menos que aprendamos a cambiar nuestras formas
Los señores de la guerra nos llevan a la muerte,
Son tejedores de la web.
2do verso
Mi alma llama a toda la vida
Para detener este infierno y poner fin a la lucha
Defiende tus derechos humanos
Rechaza la web con todas tus fuerzas.
Dentro de los encantos de la tradición antigua
Hay verdad mágica y mucho, mucho más,
Pero nuevas creencias han cerrado la puerta,
Apaga la luz de Evermore.
Podría pasar hoy
A menos que aprendamos a cambiar nuestras costumbres.
Los señores de la guerra nos llevan a la muerte,
Son tejedores de la web.