Traducción de la letra de la canción I Am Who I Am - Manizha

I Am Who I Am (original)

Oh, Lord
How long will You love me?
And all my mistakes
They show me the way
And they’ve made me stronger, stronger
And I wonder, wonder what I’ll be (What I’ll be)
Yeah, I’m stronger, stronger
And I wonder, wonder what I’ll be
In the end
I will not say sorry
I will not apologize
'Cause I am who I am
I am who I am tonight
I will not say sorry
I will not apologize
'Cause I am who I am
I am who I am tonight
I pray
One day
Ain’t no borders
Wherever I go
I feel like I’m home
And it makes me stronger, stronger
Yeah, I wonder, wonder what I’ll be (What I’ll be)
Yeah, I’m stronger, stronger
And I wonder, wonder what I’ll be
In the end
I will not say sorry
I will not apologize
'Cause I am who I am
I am who I am tonight, tonight
I will not say sorry
I will not apologize
'Cause I am who I am
I am who I am tonight, yeah
I was losin' my voice (It's my voice)
'Cause I listened to strangers (To strangers)
Thought that I had no choice (No choice)
That I couldn’t change it (I could change it)
I’m not scared anymore (I'm not scared)
'Cause I have found the answer
When I’m singing this song
My mama is dancing
I will not say sorry
I will not a-, I will not apologize
'Cause I am who I am
I am who I am tonight, oh
I will not say sorry
I will not apologize
'Cause I am who I am
I am who I am tonight
Tonight, tonight
I will not say sorry
I will not apologize
'Cause I am who I am
I am who I am tonight
I will not say sorry
I will not apologize
'Cause I am who I am
I am who I am tonight
I will not say sorry (I will not say, I will not say)
I will not apologize (I'm not gonna apologize)
'Cause I am who I am
I am who I am tonight
I will not say sorry
I will not apologize
'Cause I am who I am
I am who I am tonight

(traducción)

Oh Señor
¿Cuánto tiempo me amarás?
Y todos mis errores
me muestran el camino
Y me han hecho más fuerte, más fuerte
Y me pregunto, me pregunto qué seré (qué seré)
Sí, soy más fuerte, más fuerte
Y me pregunto, me pregunto qué seré
Al final
no voy a decir lo siento
No voy a pedir disculpas
Porque soy quien soy
Soy quien soy esta noche
no voy a decir lo siento
No voy a pedir disculpas
Porque soy quien soy
Soy quien soy esta noche
Rezo
Un día
no hay fronteras
donde quiera que vaya
me siento como si estuviera en casa
Y me hace más fuerte, más fuerte
Sí, me pregunto, me pregunto qué seré (qué seré)
Sí, soy más fuerte, más fuerte
Y me pregunto, me pregunto qué seré
Al final
no voy a decir lo siento
No voy a pedir disculpas
Porque soy quien soy
Soy quien soy esta noche, esta noche
no voy a decir lo siento
No voy a pedir disculpas
Porque soy quien soy
Soy quien soy esta noche, sí
Estaba perdiendo mi voz (es mi voz)
porque escuché a extraños (a extraños)
Pensé que no tenía elección (No elección)
Que no lo pude cambiar (Yo lo pude cambiar)
Ya no tengo miedo (Ya no tengo miedo)
Porque he encontrado la respuesta
Cuando estoy cantando esta canción
mi mama esta bailando
no voy a decir lo siento
No lo haré, no me disculparé
Porque soy quien soy
Soy quien soy esta noche, oh
no voy a decir lo siento
No voy a pedir disculpas
Porque soy quien soy
Soy quien soy esta noche
Esta noche esta noche
no voy a decir lo siento
No voy a pedir disculpas
Porque soy quien soy
Soy quien soy esta noche
no voy a decir lo siento
No voy a pedir disculpas
Porque soy quien soy
Soy quien soy esta noche
No diré lo siento (no diré, no diré)
No me disculparé (no me disculparé)
Porque soy quien soy
Soy quien soy esta noche
no voy a decir lo siento
No voy a pedir disculpas
Porque soy quien soy
Soy quien soy esta noche