Traducción de la letra de la canción Любил, как мог - Manizha

Любил, как мог (original)

Мне рассказали, что используют слабых.
Это неправда, это неправда.
Да мне всё рассказали, что используют добрых.
Ммм… ничего подобного.
Ммм… ничего подобного.
Кем бы я ни был.
Я готов все принять.
Даже позволю себя использовать.
Это не слабость, а сила.
Мы не умеем терять.
Но мы умеем красиво за любовь отвечать.
За свою любовь я готов ответить.
Я любил, как мог.
Только так умеют дети.
За свою любовь я готов ответить.
Я любил, как мог.
Только так умеют дети.
Кем бы я ни был.
Я готов все принять.
Я даже позволю себя использовать.
Это не слабость, а сила.
Сука, ненавижу терять.
Но я умею красиво за любовь отвечать.
Кем бы я ни был.
Я готов все принять.
Даже позволю себя использовать.
Это не слабость, а сила.
Мы не умеем терять.
Но мы умеем красиво за любовь отвечать.
За свою любовь я готов ответить.
Я любил, как мог.
Только так умеют дети.
За свою любовь я готов ответить.
Я любил, как мог.
Только так умеют дети.

Любил, как мог (traducción)

Me dijeron que usan a los débiles.
No es verdad, no es verdad.
Sí, todos me dijeron que usan los buenos.
Mmm... nada de eso.
Mmm... nada de eso.
quienquiera que sea.
Estoy dispuesto a aceptar todo.
Incluso me dejo usar.
Esto no es una debilidad, sino una fortaleza.
No podemos perder.
Pero sabemos cómo responder bellamente por amor.
Estoy dispuesto a responder por mi amor.
Amé lo mejor que pude.
Eso es justo lo que hacen los niños.
Estoy dispuesto a responder por mi amor.
Amé lo mejor que pude.
Eso es justo lo que hacen los niños.
quienquiera que sea.
Estoy dispuesto a aceptar todo.
Incluso me dejo usar.
Esto no es una debilidad, sino una fortaleza.
Perra, odio perder
Pero puedo responder maravillosamente por amor.
quienquiera que sea.
Estoy dispuesto a aceptar todo.
Incluso me dejo usar.
Esto no es una debilidad, sino una fortaleza.
No podemos perder.
Pero sabemos cómo responder bellamente por amor.
Estoy dispuesto a responder por mi amor.
Amé lo mejor que pude.
Eso es justo lo que hacen los niños.
Estoy dispuesto a responder por mi amor.
Amé lo mejor que pude.
Eso es justo lo que hacen los niños.