Traducción de la letra de la canción Cars - Marc Scibilia

Cars (original)

Can you believe?
We used to drive cars
Down these streets
Lookin' for places to park
Only inches between
Can you believe?
We used to fly all day
Buckled in seat s
Pretending' we weren’t afraid
Of anything
But it’s just too dangerous to
Be free to fall in love so
All day and all night
They’re workin' on a prototype that’ll
Keep us away from harm and
Out of each other’s arms
And to say we’ve come so far
Can you believe?
We used to drive cars
I’m holding your hand
But I can’t feel you anymore
Why are w sad?
Maybe I’m pissed off from the drams
I had the night before
But it’s just too dangerous to
Be free to fall in love so
All day and all night
They’re workin' on a prototype that’ll
Keep us away from harm and
Out of each other’s arms
And to say we’ve come so far
Can you believe?
We used to drive cars
I don’t wanna live forever
I just wanna die in your arms
I just wanna die in your arms
(Ahhh)
I don’t wanna live forever
I just wanna die in your arms
I just wanna die in your arms
(Ahhh)
I don’t wanna live forever
I just wanna die in your arms
We used to drive cars
We used to drive cars
Woah
Can you believe?
We used to drive cars

Cars (traducción)

¿Puedes creer?
solíamos conducir coches
Por estas calles
Buscando lugares para estacionar
Sólo pulgadas entre
¿Puedes creer?
Solíamos volar todo el día
Abrochado en el asiento s
Fingiendo que no teníamos miedo
De nada
Pero es demasiado peligroso para
Sé libre de enamorarte así
Todo el día y toda la noche
Están trabajando en un prototipo que
Mantennos alejados del daño y
Fuera de los brazos del otro
Y decir que hemos llegado tan lejos
¿Puedes creer?
solíamos conducir coches
estoy sosteniendo tu mano
Pero ya no puedo sentirte
¿Por qué estamos tristes?
Tal vez estoy enojado por los dramas
tuve la noche anterior
Pero es demasiado peligroso para
Sé libre de enamorarte así
Todo el día y toda la noche
Están trabajando en un prototipo que
Mantennos alejados del daño y
Fuera de los brazos del otro
Y decir que hemos llegado tan lejos
¿Puedes creer?
solíamos conducir coches
No quiero vivir para siempre
Sólo quiero morir en tus brazos
Sólo quiero morir en tus brazos
(Ahhh)
No quiero vivir para siempre
Sólo quiero morir en tus brazos
Sólo quiero morir en tus brazos
(Ahhh)
No quiero vivir para siempre
Sólo quiero morir en tus brazos
solíamos conducir coches
solíamos conducir coches
Guau
¿Puedes creer?
solíamos conducir coches