Traducción de la letra de la canción All Day All Night - Marc Scibilia, Gizzle

All Day All Night (original)

All day, all night
If you want it then you gotta do it right
All day, all night
(All day, all night)
All day, all night
Only gonna win it if you gonna fight
All day, all night
(All day, all night)
(Ohhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh)
(All day, all night)
All in all I’m just like a merry go
I’ve been down, looking for a miracle
Hear the sound of a song I’ve never heard before
Telling me let’s go, telling me yeah
If you don’t shoot your shot then you never know
If you don’t take the first step then you never go
I’ve been putting in the hours, they don’t even know
But I thought they’re gonna see it and go yeah
All day, all night
If you want it then you gotta do it right
All day, all night
(All day, all night)
All day, all night
Only gonna win it if you gonna fight
All day, all night
(All day, all night)
(Ohhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh)
(All day, all night)
(Ohhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh)
Grind, don’t stop
Just like time don’t stop
So I gots to get mine all around the clock
And all around the globe
While they breaking their fold
I’m in total control, I was born in their hold
Poised to be all that I’m chose to be
With a flow like this, things just flow to me
So from dawn to dusk is a must, I busk
Down bad a few times wish I coughed the dust, all day
All day, all night
If you want it then you gotta do it right
All day, all night
(All day, all night)
All day, all night
Only gonna win it if you gonna fight
All day, all night
(All day, all night)
(Ohhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh)
(All day, all night)
(Ohhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh)
(All day, all night)
(Ohhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh)

(traducción)

Todo el día, toda la noche
Si lo quieres, entonces tienes que hacerlo bien
Todo el día, toda la noche
(Todo el día, toda la noche)
Todo el día, toda la noche
Solo lo ganarás si vas a pelear
Todo el día, toda la noche
(Todo el día, toda la noche)
(Ohhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh)
(Todo el día, toda la noche)
En general, soy como un feliz ir
He estado abajo, buscando un milagro
Escuchar el sonido de una canción que nunca antes había escuchado
Diciéndome vámonos, diciéndome que sí
Si no disparas tu tiro, nunca se sabe
Si no das el primer paso entonces nunca vas
He estado dedicando horas, ni siquiera saben
Pero pensé que lo verían y dirían sí
Todo el día, toda la noche
Si lo quieres, entonces tienes que hacerlo bien
Todo el día, toda la noche
(Todo el día, toda la noche)
Todo el día, toda la noche
Solo lo ganarás si vas a pelear
Todo el día, toda la noche
(Todo el día, toda la noche)
(Ohhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh)
(Todo el día, toda la noche)
(Ohhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh)
Muele, no te detengas
Al igual que el tiempo no se detiene
Así que tengo que conseguir el mío todo el día
Y en todo el mundo
Mientras rompen su redil
Tengo el control total, nací en su bodega
Preparado para ser todo lo que elegí ser
Con un flujo como este, las cosas simplemente fluyen hacia mí
Así que desde el amanecer hasta el anochecer es imprescindible, busco
Abajo mal un par de veces desearía haber tosido el polvo, todo el día
Todo el día, toda la noche
Si lo quieres, entonces tienes que hacerlo bien
Todo el día, toda la noche
(Todo el día, toda la noche)
Todo el día, toda la noche
Solo lo ganarás si vas a pelear
Todo el día, toda la noche
(Todo el día, toda la noche)
(Ohhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh)
(Todo el día, toda la noche)
(Ohhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh)
(Todo el día, toda la noche)
(Ohhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh)