Traducción de la letra de la canción Legends - Marc Scibilia

Legends (original)

We are legends in our time
We are heroes of the night
And our legend never dies
Even if it’s only in our minds
Figure eight, we end where we start
From the earth we reach the stars
Lost and found but never too far
From the legends that we are
We are legends in our time
We are heroes of the night
And our legend never dies
Even if it’s only in our mind
In our mind
Monuments reduced to rubble, rivers dry and mountains crumble
We will live on like Apollo and Orion
Like Icarus and the sun, books will be written
And we will be legend, yes
'Cause we are legends in our time
We are heroes of the night
And our legend never dies
Even if it’s only in our mind
Only in our mind, only in our mind (In our mind)
Only in our mind (Ohh), only in our mind (In our mind)
We are legends in our time
We are heroes of the night
And our legend never dies
Even if it’s only in our mind

(traducción)

Somos leyendas en nuestro tiempo
Somos héroes de la noche
Y nuestra leyenda nunca muere
Incluso si solo está en nuestras mentes
Figura ocho, terminamos donde comenzamos
Desde la tierra llegamos a las estrellas
Perdido y encontrado, pero nunca demasiado lejos
De las leyendas que somos
Somos leyendas en nuestro tiempo
Somos héroes de la noche
Y nuestra leyenda nunca muere
Incluso si solo está en nuestra mente
en nuestra mente
Monumentos reducidos a escombros, ríos secos y montañas desmoronadas
Viviremos como Apolo y Orión
Como Ícaro y el sol, se escribirán libros
Y seremos leyenda, sí
Porque somos leyendas en nuestro tiempo
Somos héroes de la noche
Y nuestra leyenda nunca muere
Incluso si solo está en nuestra mente
Solo en nuestra mente, solo en nuestra mente (En nuestra mente)
Solo en nuestra mente (Ohh), solo en nuestra mente (En nuestra mente)
Somos leyendas en nuestro tiempo
Somos héroes de la noche
Y nuestra leyenda nunca muere
Incluso si solo está en nuestra mente