| I found your summer clothes
| Encontré tu ropa de verano
|
| In a closet yesterday
| En un armario ayer
|
| I can give 'em all away
| Puedo regalarlos a todos
|
| Unless you’ll wear them
| A menos que los uses
|
| My memory ain’t the best
| Mi memoria no es la mejor
|
| One more time, what’s your address?
| Una vez más, ¿cuál es tu dirección?
|
| They should get there by the end of this week
| Deberían llegar a finales de esta semana.
|
| Or the next
| o el siguiente
|
| I’ve been thinking 'bout you
| he estado pensando en ti
|
| Funny how that goes
| Gracioso como va eso
|
| Lookin' for my winter jacket, I found your summer clothes
| Buscando mi chaqueta de invierno, encontré tu ropa de verano
|
| (Summer clothes)
| (Ropa de verano)
|
| I’m alright, thanks for asking
| Estoy bien, gracias por preguntar
|
| Summer came and summer’s passing
| Llegó el verano y el verano pasó
|
| The town, you know it’s the same old
| La ciudad, sabes que es la misma de siempre
|
| There’s a lot of talk, but nothing happens
| Se habla mucho, pero no pasa nada.
|
| They built a new casino
| Construyeron un nuevo casino
|
| And they call it 'Little Reno'
| Y lo llaman 'Pequeño Reno'
|
| But the blinking sign’s
| Pero el letrero parpadeante
|
| Got a busted light
| Tengo una luz rota
|
| Says 'Welcome to eno'
| Dice 'Bienvenido a eno'
|
| I always think about you
| Siempre pienso en ti
|
| 'Specially when it snows
| 'Especialmente cuando nieva
|
| I see you there
| Te veo allí
|
| Your sunlit hair
| tu cabello iluminado por el sol
|
| Wearing summer clothes
| vistiendo ropa de verano
|
| (Summer clothes)
| (Ropa de verano)
|
| And do you think
| y tu crees
|
| You’ll ever make it back to town
| Alguna vez volverás a la ciudad
|
| I don’t like the weather either
| a mi tampoco me gusta el clima
|
| But theres a lotta good folks that love seeing you 'round
| Pero hay mucha gente buena a la que le encanta verte por aquí.
|
| And I’ll hang on to a pair of your sneakers
| Y me aferraré a un par de tus zapatillas
|
| Maybe a couple t-shirts
| Tal vez un par de camisetas
|
| You know we see the sun
| Sabes que vemos el sol
|
| For one or two months
| Durante uno o dos meses
|
| I found your summer clothes
| Encontré tu ropa de verano
|
| In a closet yesterday
| En un armario ayer
|
| But I called to say hello
| Pero llamé para decir hola
|
| It sure was good talking to ya
| Seguro que fue bueno hablar contigo
|
| I’ll let you off the phone
| Te dejaré colgar el teléfono.
|
| Put on my winter jacket
| Ponerme mi chaqueta de invierno
|
| And send your summer clothes | Y envía tu ropa de verano |