Traducción de la letra de la canción Rearview - Marco Polo, Ruste Juxx

Rearview (original)

Yeah, I got my pedal to the metal
I’m doing lightspeed on ya’ll niggas man
Yeah let’s go
Full wreck mode, bars explode
Metaphors is fire, the dialect’s cold
«Timbz Do Work» my cannon just got fired
On the road to riches the whip’s hotwired
Shots fired your right-hand man down
Probably should have told him to stand down
You on that punk shit I let the sket blow
That’s why I’m gon' always get respect in the GHETTO
Fuck with ya boy-boy, be on the low-low
Slingin' that (bloi-bloi) fleein' the po-po
Spittin' that cold crack, rippin' the dope track
Flippin' never slippin' I be shittin' you know that
Plus I keep a bad bitch lickin' my cashews
Cinderella hoes tattoos with glass shoes
Go and cop the LP and see what the fuss ‘bout
Stacks in my jeans ‘bout to bust the fuck out
Nigga, I’m so far ahead of you, flying at the speed of light
Got a clear view you ain’t even in my rearview
Nigga, you ain’t even in my rearview
Another one bites the dust, ha-ha
So far ahead of you, flying at the speed of light
Got a clear view you ain’t even in my rearview
Nigga, you ain’t even in my rearview
Another one bites the dust, ha-ha
Fans throw their hands up when they turn my jam up screaming
CROWN HEIGHTS BROOKLYN IN THE HOUSE
Juxx is the man he rock, bitches let they panties drop
CAUSE THEY WANT THIS BLACK DICK UP IN THEY MOUTH
Mommy I’ll oblige you slide you to motizzy get so busy then it’s back to that
dough grizzy
Is he thuggin' is he really steady mobbin'?
Did he really run the streets hustlin' and robbin'?
Fact is VIC Flair murder on the mic spit the hardest shit niggas ever heard of
in they life
I been reppin' since Kool G Rap and Kane and ‘em
Douggie Fresh, Dana Dane and ‘em
Entertaining ‘em, chalkline framin' ‘em
Never gave a fuck about niggas talkin' shit
I just punch you in your fuckin' mouth
You know the repertoire, my pedigree is untainted better than
Anything you ever done ain’t it
I’m so far ahead of you, flying at the speed of light
Got a clear view you ain’t even in my rearview
Nigga, you ain’t even in my rearview
Another one bites the dust, ha-ha
In them buck sixty burnin' up the highway niggas better stay out my lane
One and the fast the furious you know shit is serious
Niggas need to step up they game
Listen, I see the world through the eyes of a killer
Juxx in this rap game tell me who’s realer
Slum lordian, bum studio recordian
Rhymin' over accordion still sippin' on 40's and
That shit is trash heap
I wasn’t feelin' it today and I damn sure didn’t like it last week
Go up to the radio you ain’t gettin' airplay
I pissed on your poster when I seen it in the stairway
This means war, I’m R.A.W
Ahood terrorist it’ll bring trouble to
Any rap artist, CEO or producer
Shorty wound up tight I bet I get her looser
I’m so far ahead of you, flying at the speed of light
Got a clear view you ain’t even in my rearview
Nigga, you ain’t even in my rearview
Another one bites the dust, ha-ha
So far ahead of you, flying at the speed of light
Got a clear view you ain’t even in my rearview
Nigga, you ain’t even in my rearview
Another one bites the dust, ha-ha

(traducción)

Sí, tengo mi pedal en el metal
Estoy haciendo la velocidad de la luz en todos los niggas, hombre
Si, vamos
Modo ruina completa, las barras explotan
Las metáforas son fuego, el dialecto es frío
«Timbz Do Work» mi cañón acaba de ser disparado
En el camino a la riqueza, el látigo está conectado
Disparos derribaron a tu mano derecha
Probablemente debería haberle dicho que se retirara
Estás en esa mierda punk, dejé que el sket explotara
Es por eso que siempre tendré respeto en el GHETTO
A la mierda con tu chico-chico, sé discreto
Tirando eso (bloi-bloi) huyendo del po-po
Escupiendo esa grieta fría, rasgando la pista de la droga
Flippin 'nunca resbalando', me estaré cagando, lo sabes
Además, mantengo a una perra mala lamiendo mis anacardos
Cenicienta azadas tatuajes con zapatos de cristal
Ve y copia el LP y mira por qué tanto alboroto
Pilas en mis jeans a punto de reventar
Nigga, estoy muy por delante de ti, volando a la velocidad de la luz
Tengo una vista clara de que ni siquiera estás en mi retrovisor
Nigga, ni siquiera estás en mi retrovisor
Otro muerde el polvo, ja-ja
Tan lejos de ti, volando a la velocidad de la luz
Tengo una vista clara de que ni siquiera estás en mi retrovisor
Nigga, ni siquiera estás en mi retrovisor
Otro muerde el polvo, ja-ja
Los fanáticos levantan las manos cuando encienden mi jam gritando
CROWN HEIGHTS BROOKLYN EN LA CASA
Juxx es el hombre que rockea, las perras dejan caer las bragas
PORQUE QUIEREN ESTA POLLA NEGRA EN LA BOCA
Mami, te obligaré a deslizarte para motizzy, ponte tan ocupado que luego vuelve a eso.
masa grizzly
¿Está matando, es realmente un mobbin constante?
¿Realmente corrió por las calles empujando y robando?
El hecho es que el asesinato de VIC Flair en el micrófono escupe los niggas de mierda más duros jamás oídos
en su vida
He estado representando desde Kool G Rap y Kane y ellos
Douggie Fresh, Dana Dane y ellos
Entreteniéndolos, línea de tiza enmarcándolos
Nunca me importó un carajo que los niggas hablaran mierda
Te acabo de dar un puñetazo en tu maldita boca
Conoces el repertorio, mi pedigrí no está manchado mejor que
Cualquier cosa que hayas hecho no es
Estoy muy por delante de ti, volando a la velocidad de la luz
Tengo una vista clara de que ni siquiera estás en mi retrovisor
Nigga, ni siquiera estás en mi retrovisor
Otro muerde el polvo, ja-ja
En ellos, el dólar sesenta quemando los niggas de la carretera, es mejor que se queden fuera de mi carril
Uno y el rápido, el furioso, sabes que la mierda es seria
Niggas necesita intensificar su juego
Escucha, veo el mundo a través de los ojos de un asesino
Juxx en este juego de rap dime quién es más real
Slum lordian, grabador de estudio vagabundo
Rhymin' over acordeon todavía bebiendo en 40's y
Esa mierda es un montón de basura
No lo estaba sintiendo hoy y estoy seguro de que no me gustó la semana pasada
Sube a la radio que no vas a escuchar
Me oriné en tu cartel cuando lo vi en la escalera
Esto significa guerra, soy R.A.W
Ahood terrorista traerá problemas a
Cualquier artista de rap, director ejecutivo o productor
Shorty terminó apretada, apuesto a que la aflojo
Estoy muy por delante de ti, volando a la velocidad de la luz
Tengo una vista clara de que ni siquiera estás en mi retrovisor
Nigga, ni siquiera estás en mi retrovisor
Otro muerde el polvo, ja-ja
Tan lejos de ti, volando a la velocidad de la luz
Tengo una vista clara de que ni siquiera estás en mi retrovisor
Nigga, ni siquiera estás en mi retrovisor
Otro muerde el polvo, ja-ja