| Three o’clock in the morning
| Las tres de la mañana
|
| Dirty time to be in
| Tiempo sucio para estar en
|
| Port Authority Terminal
| Terminal de la Autoridad Portuaria
|
| Alone in New York City
| Solo en la ciudad de Nueva York
|
| You are in need of deliverance from discriminative images
| Necesitas liberación de imágenes discriminatorias
|
| And unusual amount of musical carcinogens
| Y una cantidad inusual de carcinógenos musicales
|
| Here’s an adrenaline boost with timberland boot sentiments
| Aquí hay un impulso de adrenalina con los sentimientos de las botas Timberland
|
| I vegetate in vaginal canals (No venison)
| Vegeto en canales vaginales (No venado)
|
| That is V for victory, averbally indicative of why I haven’t been inundated
| Esa es una V de victoria, un indicativo verbal de por qué no me han inundado.
|
| Shit, I demonstrated before that, I see the beat as a clitoris
| Mierda, lo demostré antes de eso, veo el latido como un clítoris.
|
| And my tongue as the stimulation that’s vibrating from slow to vigorous
| Y mi lengua como el estímulo que vibra de lento a vigoroso
|
| It moves with the finesse and the smoov-ness
| Se mueve con delicadeza y suavidad.
|
| Even inside the grooves of a record
| Incluso dentro de los surcos de un disco
|
| Check it, check it again
| Compruébalo, compruébalo de nuevo
|
| And check the metaphors, make sure they’re makin' sense and then
| Y revisa las metáforas, asegúrate de que tengan sentido y luego
|
| TwitPic it like courtside Knicks tickets
| TwitPic es como entradas de los Knicks en la cancha
|
| Gifted with algorithms, terrific with quantum physics
| Dotado de algoritmos, fantástico con la física cuántica
|
| Merciless with the words, your verses are quite horrific
| Despiadado con las palabras, tus versos son bastante horrorosos.
|
| And poor morally, I never support ‘em
| Y pobre moralmente, nunca los apoyo
|
| Caught ‘em in the Port Authority off guard and fought 'em orally
| Los atrapé en la Autoridad Portuaria con la guardia baja y los peleé oralmente
|
| Renegade 13, who want W.A.R.
| Renegade 13, que quiere W.A.R.
|
| At three o' clock in the mornin'
| A las tres de la mañana
|
| My spawn escaping the grips of Satan, my supremacy is Bourne
| Mi engendro escapando de las garras de Satanás, mi supremacía es Bourne
|
| My identity is Jason
| Mi identidad es Jason
|
| Which you are now currently hearing, I recite it in verbatim
| Que ahora estás escuchando, lo recito textualmente
|
| No ultimatum, played ‘em, laid ‘em out on the curb
| Sin ultimátum, jugó con ellos, los dejó en la acera
|
| Made ‘em wait before I slayed 'em when I served ‘em with the verbs at
| Los hice esperar antes de que los matara cuando los serví con los verbos en
|
| Three o’clock in the morning
| Las tres de la mañana
|
| Dirty time to be in
| Tiempo sucio para estar en
|
| Port Authority Terminal
| Terminal de la Autoridad Portuaria
|
| Alone in New York City
| Solo en la ciudad de Nueva York
|
| Clever and pretty young girl, caught up in the zone
| Chica inteligente y bonita, atrapada en la zona
|
| Trapped in the jaws of poverty, drug abuse in the home
| Atrapado en las fauces de la pobreza, el abuso de drogas en el hogar
|
| Three BFFs already pregnant, her every move is alone
| Tres mejores amigas ya embarazadas, todos sus movimientos son solos.
|
| Seventeen and battered with thoughts of getting to put two in the dome
| Diecisiete y maltratado con pensamientos de llegar a poner dos en la cúpula
|
| Stressed and ready to just end it, suspended in disgrace
| Estresado y listo para terminarlo, suspendido en desgracia
|
| Hate to descend her, her faith heavily contended
| Odio descender de ella, su fe fuertemente disputada
|
| Bend it over backwards, rend it, lower it to, even to extend it, fam
| Doblarlo hacia atrás, rasgarlo, bajarlo, incluso para extenderlo, fam
|
| Like a ninja on a binge for vengeance, man
| Como un ninja en un atracón de venganza, hombre
|
| Grabbed the stash and cash and ran away
| Agarró el alijo y el dinero en efectivo y se escapó
|
| Thought she had to mash, professin' out of the gate
| Pensó que tenía que machacar, profesando fuera de la puerta
|
| Two and a half days later she’ll be in the land of hate
| Dos días y medio después estará en la tierra del odio
|
| The big city is full of dreams, but you gon' learn today
| La gran ciudad está llena de sueños, pero hoy aprenderás
|
| Jumped on the bus, cap low, yo she blended quickly
| Saltó al autobús, con la gorra baja, ella se mezcló rápidamente
|
| Ended by a vacation, a parking lot attendant
| Terminado por vacaciones, un asistente de estacionamiento
|
| Waving a Mets pendant, soul crying, lying like a remnant
| Agitando un colgante de los Mets, el alma llorando, mintiendo como un remanente
|
| So tiring, so inspiring it feels to be implemented
| Tan agotador, tan inspirador que se siente para ser implementado
|
| No guidance, but her science refused to stay down
| Sin orientación, pero su ciencia se negó a quedarse abajo
|
| But wait!
| ¡Pero espera!
|
| Everybody knows you don’t go Greyhound, it’s time to shake
| Todo el mundo sabe que no vas a Greyhound, es hora de sacudir
|
| The service is the verse, but first, with time to break
| El servicio es el verso, pero primero, con tiempo para romper
|
| Bust violently, it’s pulling in the gate
| Busto violentamente, está tirando de la puerta
|
| Strolling through the terminal, dude saw the pomade
| Paseando por la terminal, el tipo vio la pomada.
|
| Got up in the air, painted a picture looking great
| Me levanté en el aire, pinté un cuadro luciendo genial
|
| Not she’s out there on the stroll, lost, pussy on a plate
| No, ella está paseando, perdida, el coño en un plato
|
| With demented sickness, substituting cookies for the cake
| Con enfermedad demente, sustituyendo las galletas por el pastel
|
| Three o’clock in the morning
| Las tres de la mañana
|
| Dirty time to be in
| Tiempo sucio para estar en
|
| Port Authority Terminal
| Terminal de la Autoridad Portuaria
|
| Alone in New York City | Solo en la ciudad de Nueva York |