| You’re sneaking around like a sneaker baby, what’s the beeper for?
| Estás escabulléndote como un bebé deportivo, ¿para qué es el beeper?
|
| Used to do my chores, now you’re acting like a whore
| Solía hacer mis tareas, ahora estás actuando como una puta
|
| Phones at my grip with you off to the store
| Teléfonos a mi alcance contigo a la tienda
|
| For now, you don’t love me no more?
| Por ahora, ¿no me amas más?
|
| Hey, by the way who’s Curt?
| Oye, por cierto, ¿quién es Curt?
|
| Left a message on my machine said you didn’t come to work
| Dejé un mensaje en mi máquina diciendo que no viniste a trabajar
|
| You AWOL from the job, plus who’s Rob?
| Te ausentaste sin permiso del trabajo, además, ¿quién es Rob?
|
| The way you’re acting, I think you’ve been slobbing him
| Por la forma en que estás actuando, creo que lo has estado babeando.
|
| Sometimes I swear I think about robbing 'em
| A veces te juro que pienso en robarles
|
| But my papa told me never to snuff no girls
| Pero mi papá me dijo que nunca matara a ninguna chica
|
| You give 'em diamond, jewels, furs, pearls
| Les das diamantes, joyas, pieles, perlas
|
| Rings and shoes and cars and things
| Anillos y zapatos y autos y cosas
|
| From time to time I wanna diss her
| De vez en cuando quiero insultarla
|
| You couldn’t play me if I cheated like Amy Fisher
| No podrías jugar conmigo si hiciera trampa como Amy Fisher
|
| And dismiss her from the courtroom in a Yugo
| Y despedirla de la sala del tribunal en un Yugo
|
| You know, something like Joe Buttafuco
| Ya sabes, algo como Joe Buttafuco
|
| Well deep inside my heart, the pain still stings
| Bueno, en el fondo de mi corazón, el dolor todavía pica
|
| When I think back and remember I was gonna swing her a ring
| Cuando pienso y recuerdo que iba a darle un anillo
|
| For her fing finger, yes I used to bang her
| Por su dedo, sí, solía golpearla
|
| Like inga binga bunga but I’m out like Philip Summers
| Como inga binga bunga pero estoy fuera como Philip Summers
|
| So yo, why you trying to play me though?
| Entonces, ¿por qué intentas jugar conmigo?
|
| Out like a sucker (Repeat 4x)
| Fuera como un tonto (Repetir 4x)
|
| I reminice back when I was swinging with Mish pretty young thing
| Recuerdo cuando estaba columpiándome con Mish, una cosita bastante joven.
|
| she got a kick outta, my jeep and a meal at Burger King
| ella consiguió una patada, mi jeep y una comida en Burger King
|
| And a shotta, ??? | Y un shotta, ??? |
| down with my maturity
| abajo con mi madurez
|
| Getting papers from Port Authority doing security
| Obtener papeles de la Autoridad Portuaria haciendo seguridad
|
| Uh, she just used to climb up in my whipper whip
| Uh, ella solo solía subirse en mi látigo batidor
|
| Just to stress a nigga quick, young she’s on a ego trip
| Solo para estresar a un negro rápido, joven, está en un viaje de ego
|
| Quit being ha ha I had to stop the pigeon
| Deja de ser ja ja tuve que parar la paloma
|
| Step, find a dove who comprehends exactly how I’m living
| Paso, encuentra una paloma que comprenda exactamente cómo estoy viviendo
|
| So I met a girl around the way from the uptown
| Así que conocí a una chica en el camino desde la parte alta
|
| Set, we used to drown in sweat, uh She was my dollar til I lost my 9 to 5
| Set, solíamos ahogarnos en sudor, ella era mi dólar hasta que perdí mi 9 a 5
|
| She started dissing listen pretend then shitting on my pride
| Empezó a insultar, escuchar fingir y luego cagarse en mi orgullo.
|
| She tried to crush my pride so cut off to the next
| Trató de aplastar mi orgullo, así que pasó al siguiente
|
| Uh, not for the sex, this one used to run through the projects
| Uh, no por el sexo, este solía ejecutar a través de los proyectos
|
| Gossiping with the next about the next
| Chismeando con el siguiente sobre el siguiente
|
| Loved to cover her neck, for stress gave her a cat as a pet (Meow)
| Le encantaba taparle el cuello, para el estrés le dio un gato como mascota (Miau)
|
| It’s major in a which, when she wanted to flow
| Es importante en un que, cuando ella quería fluir
|
| Flowing with this nosey hoochie when I was out doing my shows
| Fluyendo con esta hoochie entrometida cuando estaba afuera haciendo mis shows
|
| Doing a demo, demo, dembo, dembo
| Haciendo una demostración, demostración, dembo, dembo
|
| Dembo you can’t front, you used to bust a load on Prince Po And fall fast asleep into the morn
| Dembo que no puedes enfrentar, solías descargar una carga sobre el Príncipe Po y quedarte dormido hasta la mañana.
|
| Girlfriend started flipping, so yo Prince had to be gone
| La novia comenzó a flipar, por lo que Prince tuvo que irse
|
| I’m just another brother trying to get around the Feds
| Solo soy otro hermano tratando de eludir a los federales.
|
| And keep my mental state, no matter what it takes
| Y mantener mi estado mental, no importa lo que cueste
|
| So yo, why you trying to play me though?
| Entonces, ¿por qué intentas jugar conmigo?
|
| Out like a sucker (Repeat 4x) | Fuera como un tonto (Repetir 4x) |